miércoles, 29 de septiembre de 2021
domingo, 26 de septiembre de 2021
NUEVOS NÚMERO DE EL MENSAJERO DE LA LUNA
Compartimos dos
nuevos números de “El mensajero de la Luna”, nuestra revista.
El número 18 es un
número especial, muestra la participación de nuestros astrónomos en el Programa
Lunar 100, recogiendo las observaciones correspondientes a los números 61-70
(ya publicadas en “The Lunar Observer”. El número 19 es una edición estándar.
Esperamos que los disfruten.
Leer y/o descargar
desde estos links:
18:
https://drive.google.com/file/d/1jbYBRKN8VjKuzyi0bvy9L3H4XvYZDjVq/view?usp=sharing
19:
https://drive.google.com/file/d/1IShfBa_4Yan7T6pi3hLYgYAxi3NSaNcb/view
sábado, 25 de septiembre de 2021
EL DORSUM DE PIAZZI SMYTH UNA VEZ MÁS
Traducción del texto aparecido en “The Lunar Observer”
de septiembre 2021
En
la edición de febrero 2021 de “The Lunar Observer” publicamos un dibujo sobre
el dorsum que intersecta el cráter Piazzi Smyth (con un diámetro de 13 kms.) en
Mare Imbrium a una colongitud de 3.4º y con el Sol iluminando desde el este y
con las sombras al oeste. La observación que presentamos es con la iluminación
opuesta, es decir, desde el oeste (colongitud 10.2º) y abarca el segmento al
norte de Piazzi Smyth. Al oeste de Piazzi Smyth los segmentos se bifurcan en lo
que aparenta ser un cañón inundado por sombras, mientras que al este del cráter
una zona más brillante permite deducir una especie de rampa (lo que
antiguamente se llamaba “glacis”) que refleja la luz del Sol naciente. Este
dorsum fue señalado por Thomas Elger, uno de los primeros en describir con
cierto detalle este accidente lunar en “The Moon” (George Philip & son,
London, 1895) como uno de los más representativos: “Incluso con poco aumento
podemos ver el curioso carácter estructural de esta inmensa cresta, que parece
consistir en una serie de corrugaciones y pliegues que llega a elevarse, según
Neison, a 700 pies o más. El Mare Imbrium también presenta un ejemplo de un
dorsum que, aunque más corto, es casi tan prominente, el que corre desde la
pequeña y brillante llanura anillada de Piazzi Smyth hacia el lado oeste de
Plato” (página 8). Elger claramente observó los detalles de la estructura de un
dorsum, que parece uniforme con poco aumento o si no se presta atención, pero
que en realidad es un conjunto de plataformas superimpuestas cuando se agudiza
la observación. Y este dorsum, todavía sin nombre, fue un bonito ejemplo para
Elger y para nosotros la promesa de un futuro estudio más detallado.
Name and location of observer:
Alberto Anunziato (Paraná, Argentina).
Name of feature: Piazzi Smyth.
Date and time (UT) of
observation: 07-18-2021 00.30 to 01.00.
Size and type of telescope
used:
Magnification: 154X
miércoles, 22 de septiembre de 2021
lunes, 20 de septiembre de 2021
SIRSALIS E, HERMANO MENOS CONOCIDO DE FLAMSTEED P
Traducción del texto aparecido en The Lunar Observer
del mes de septiembre 2021
Sirsalis E es un cráter poco conocido, no pude encontrar información sobre él más que en el Virtual Moon Atlas Software, que solamente nos dice que tiene 72 km de diámetro. Seguramente es un cráter poco importante, pero a la fecha de la observación, tan cerca del terminador, lucía espectacular en la orilla oeste del Oceanus Procellarum. Es similar a un cráter que conocí gracias al listado Lunar 100 y que está muy cercano hacia el este, Flamsteed P. Tanto Flamsteed P como Sirsalis E son cráteres secundarios que son más grandes que el cráter principal. Pero la similitud es menos superficial. Dice Charles Wood, refiriéndose a esta zona de la Luna (“Modern Moon. A personal view”, 2003 Sky Publishing Corporation, page 172): “Oceanus Procellarum se caracteriza principalmente por los restos arqueados de cráteres más antiguos que han sido parcialmente enterrados por lavas. Los ejemplos incluyen el anillo Flamsteed P, Letronne y Wichmann R. La explicación más probable de la ocurrencia de tantos cráteres inundados en el sur puede ser que el sur está cubierto por una fina capa de lavas, mientras que las lavas de los maría en el norte entierran completamente los cráteres más viejos”. Aunque Wood tampoco se acuerda de nuestro cráter, la descripción de la zona es certera, es una zona con muchos cráteres parcialmente cubiertos. Conservé la forma elongada con la que lo pude observar con mi pequeño telescopio y con la forma que adoptan los grandes cráteres cerca del limbo. Las paredes, que podríamos llamar montañas levantándose sobre el mar de lava, son todas diversas entre sí. La pared oeste es la más prominente, solamente está interrumpida en un breve trecho y proyecta sombras muy oscuras. Si establecemos una relación sombras más oscuras-puntos más altos, la parte sur sería la más alta, ya que el segmento más al norte proyecta una sombre muy tenue. Incluso hay segmentos de esta pared oeste que proyectan sombras puntiagudas que indicarían picos escarpados. Lo que resultó interesante, al comparar la observación inicial (IMAGE 1) con la Chart 39 del Atlas of the Moon de Antonin Rükl (2004, Sky Publishing, Cambridge), la IMAGEN 2 es un detalle de la misma, es que en la IMAGEN 1 hay dos fragmentos más. Por cierto, nuestro pobre Sirsalis E aparece cayéndose de la Chart 39, ¡ni siquiera aparece completo!
Parece
ser que, cerca del terminador y con un buen seeing, se pueden ver partes extras
de las paredes de Sirsalis E. En el website del Jim Loudon Observatory-Lunar
Image Archive encontramos en una imagen de Rima Sirsalis (https://www.lpl.arizona.edu/~rhill/images_moon/sirsalis2012-05-04-0519finA.jpg
) una vista de Sirsalis E que, comparada con imagen 1, muestra dentro de los
círculos rojos los dos segmentos extras que observamos, aunque el segmento
extra inferior, que observamos como más tenue y con sombras muy leves, aparece
más nítido en la imagen de Rik Hill (derecha) mientras que el segmento extra
superior aparece más nítido en mi observación visual y casi invisible en la
imagen de Rik Hill. No tengo explicación para esto, pero igualmente este
segmento coincide con lo que debería ser el borde enterrado del cráter, por lo
que la observación visual, en momentos de buen seeing, pudo haber mostrado una
parte desconocida de la superficie lunar.
Name
and location of observer: Alberto Anunziato (Paraná, Argentina).
Name
of feature: SIRSALIS E.
Date
and time (UT) of observation: 07-22-2021
00.30 to 00.50.
Size
and type of telescope used:
Magnification: 154X
viernes, 17 de septiembre de 2021
COMIENZA EL MES LUNAR DE LA SLA
En CAFÉ LUNAR nos sumamos
a dos eventos internacionales relacionados con la exploración del espacio: la
Semana Internacional del Espacio (4 al 10 de octubre), impulsada por las
Naciones Unidas, y la Noche Internacional de Observación Lunar (16 de octubre),
impulsada por la NASA. Lo hacemos con una serie de actividades, online y
presenciales. Iniciamos con un ciclo de tres charlas relacionadas con el
concepto, el desarrollo histórico y las perspectivas de las futuras bases en la
Luna, siempre por el canal de la Sociedad Lunar Argentina en Youtube y en el
horario de las 20 horas Argentina (23 Tiempo Universal). El primer
encuentro será el sábado 18 de septiembre: “Bases Lunares. Historia y
perspectivas”. Hablaremos sobre los proyectos tendientes a situar asentamientos
humanos en nuestro satélite, pasados y actuales. El sábado 25 de septiembre
(Bases Lunares. Desafíos de la vida en la Luna) veremos cuales son los riesgos
y las posibilidades para la vida fuera de nuestro planeta. El sábado 2 de
octubre (Bases Lunares. Colonización) analizaremos cómo podría ser la evolución
de los asentamientos humanos en la Luna, desde los primeros puestos de avanzada
hasta un posible segundo planeta habitado por humanos, incluyendo problemas
legales y posibilidades de desarrollo económico y energético.
El sábado 9 de octubre, en la Semana Internacional del
Espacio, tendremos un programa doble relacionado con misión lunar Apolo 15, de
la que se cumplen 50 años (y que será homenajeada también en la Noche
Internacional de Observación Lunar. Alberto Anunziato recordará dicha misión,
la primera en contar con un vehículo eléctrico que amplió las posibilidades
científicas de las misiones Apolo. Y presentaremos a David Teske, Coordinador
de la Sección Lunar de la Association of Lunar and Planetary Observers (ALPO),
quién nos permitió subtitular su charla en la Conferencia Anual de ALPO 2021,
relacionada con la zona en la que se desarrolló la misión Apolo 15.
El sábado 16 de octubre es la International Observe the Moon
Night, iniciativa de la NASA destinada a difundir la observación lunar.
Estaremos el sábado 16 desde las 18 Argentina en la ciudad de Santa Fe, en la
sede del Centro de Observadores del Espacio; y el domingo 17 desde las 18 en la
Plaza Saénz Peña de la ciudad de Paraná.
Todas estas actividades son abiertas y gratuitas, como
siempre.
Gracias por estar y los esperamos!
ESTE ES EL PROGRAMA COMPLETO
miércoles, 15 de septiembre de 2021
LOS OBSERVADORES LUNARES DE LA SOCIEDAD LUNAR ARGENTINA EN “THE LUNAR OBSERVER” DE AGOSTO 2021
Otro mes más de
observaciones lunares aceptadas por la revista especializada en observación
lunar más importante, The Lunar Observer, ya van 73 meses seguidos de
observaciones y textos de nuestra asociación reconocidos a nivel mundial.
La revista se
puede descargar de la web de ALPO: http://www.alpo-astronomy.org/gallery3/var/albums/Lunar/The-Lunar-Observer/2021/tlo202108.pdf?m=1627760755http://www.alpo-astronomy.org/gallery3/var/albums/Lunar/The-Lunar-Observer/2021/tlo202108.pdf?m=1627760755
En la portada se
referencian los artículos de miembros de la SLA aparecidos en este número (ya
publicados en entradas anteriores):
August 2021 In
This Issue Observations Received 2 By the Numbers 3 More Moretus, R. Hill 4
Fishing in Lake Land, D. Teske 5 Almost Straight, R. Hill 6 Wrinkle Ridges Near Laplace A, A. Anunziato
7 Old and New, R. Hill 9 Raman and Dorsa
Burnet, A. Anunziato 10 A Most Beautiful Sunrise, R. Hill 11 Land of Saucers, F. A. Cardinalli and A.
Anunziato 12 LTVT The Book, J. Moore 15 Recent Lunar Topographic Studies 22
Lunar Geologic Change Detection Program, T. Cook 29 ALPO 2021 Conference News
33 Lunar Calendar August 2021 35 An Invitation to Join ALPO 35 Submission
Through the ALPO Image Achieve 36 When Submitting Observations to the ALPO
Lunar Section 37 Call For Observations Focus-On 37 Focus-On Announcement 38 Key
to Images in this Issue 39 A warm greetings to all. I hope that this finds you
and your loved ones healthy. In the northern hemisphere, it has largely been a
hot summer. In the western USA, Canada and even Asia, wildfires have caused the
skies for many to become smoky and hazy. Please note the image by Frank Melillo
on the right. This image describes the skies of the summer 2021 well. This
issue of The Lunar Observer has interesting articles about lunar topographic
features by Rik Hill, Alberto Anunziato
and David Teske. A number of wonderful lunar images grace the Recent Topographic
Studies. As always, Tony Cook gives a detailed look at Lunar Geologic Change.
Perhaps most interesting this month is the boom review, LTVT-The Book by its
author, John Moore. I strongly believe that the readers of this newsletter
would benefit by using the LTVT program. This book by John Moore will be an
invaluable asset to future lunar studies.
En “Lunar
topographical studies” se mencionan las siguientes observaciones (pág.2):
Observations
Received: Name Location and Organization Image/Article Alberto Anunziato Paraná, Argentina Article and drawing Wrinkle Ridges
Near Laplace A, Raman and Dorsa Burnet and Land of Saucers. Francisco Alsina
Cardinalli Oro Verde, Argentina Article and image Land of Saucers. Jairo Chavez
Popayán, Colombia Image of the waning gibbous Moon. Michel Deconinck
Aquarellia Observatory Artignosc-surVerdon - Provence - France Pastels of
Lambert Marcelo Mojica Gundlach
Cochabamba, Bolivia Images of Montes Riphaeus, Moretus, Sinus Iridum, Tycho,
Mare Imbrium and Clavius. Rik Hill Loudon Observatory, Tucson, Arizona, USA
Article and image More Moretus, Old and New, Almost Straight and A Most
Beautiful Sunrise. Frank J. Melillo Holtsville, New York, USA Image of Moon
with smoke from wildfires. John Moore LTVT– The Book Jesús Piñeiro San Antonio de los Altos, Venezuela Image of the waxing
crescent Moon. Michael Sweetman Sky Crest Observatory, Tucson, Arizona, USA
Images of Messier and Atlas. David Teske Louisville, Mississippi, USA Article
and image Fishing in Lake Land
Y una serie de
imágenes seleccionadas para ilustrar la sección central:
Luna menguante (Jairo
Chavez, Colombia)
Luna creciente (Jesús
Piñeiro, Venezuela)
Montes Riphaeus,
Moretus, Sinus Iridum, Tycho, Mare imbrium, Clavius (Marcelo Mojica, Bolivia):

En la Sección “Lunar Geological Change Detection Program” (páginas 29
y siguientes), se reportan nuestras observaciones:
Level 1 – Reports received for June included: Jay Albert (Lake
Worth, FL, USA - ALPO) observed: Alphonsus Kies and Plato. Alberto Anunziato
(Argentina – SLA) observed: Agrippa, Plato, Swift and several features. Anthony
Cook (Newtown, UK – ALPO/BAA) obtained video of earthshine in monochrome, color
images of several features, and the lunar surface in thermal IR. Rik Hill
(Tucson, AZ, USA – ALPO/BAA) imaged: Clavius, Moretus, Rupes Recta and Tycho.
Trevor Smith (Codnor, UK – BAA) observed: Archimedes, Aristarchus, Bullialdus,
Plato, Tycho and several features. Aldo Tonon (Italy – UAI) imaged:
Eratosthenes
Una observación visual de Alberto Anunziato permitió analizar exhaustivamente
un reporte de FLT (Fenómeno Lunar Transitorio) de 1966 en Agrippa y removerlo
de la base de datos.
miércoles, 1 de septiembre de 2021
TIERRA DE HOQUEDADES
FRANCISCO ALSINA CARDINALLI Y ALBERTO ANUNZIATO
TRADUCCIÓN DEL TEXTO APARECIDO
EN LA EDICIÓN DE AGOSTO DE “THE LUNAR OBSERVER”
Esta
imagen nos muestra un aspecto inusual del famoso trío formado por tres cráteres
de distinto periodos geológicos.
Arzachel, Alphonsus y Ptolomaeus (IMAGEN 1). Bien, también son muy
diferentes entre sí cuando los vemos en el borde mismo del terminador. Arzachel
es un pozo oscuro, solamente su pico central se ve brillante. Alphonsus, en
cambio, muestra un pico central muy brillante y una zona curiosamente
iluminada, que se corresponde con la “topografía ligeramente elevada” que
mencionan Anthony Cook y Raffaelo Lena en “Emergence of low relief terrain from
shadow: an explanation for some TLP”, crestas y colinas brillantes que producen
un “efecto brillante con la iluminación del Sol naciente”. En la 2020 ALPO
Conference mencionamos este curioso efecto cerca del pico central de Alphonsus
como ejemplo de “zonas brillantes de corta duración en la Luna”, zonas de que
se muestran muy brillantes cerca del terminador y aparecen como relieve plano
con luz frontal.
Este fue inicialmente el motivo por el que me detuve en esta imagen: coincidía
exactamente con las imágenes de Alphonsus usadas por los autores del texto
citado. Sigamos con el tercer integrante del trío, Ptolemaeus. En la IMAGEN 1
vemos que su suelo aparece completamente distinto al suelo totalmente liso que
solemos ver en Ptolemaeus. Como dice Charles Wood “cuando el Sol está bajo
comienza la acción real, todo tipo de “platillos” playos, u hoquedades, típicamente
de unos entre 5 y 10 kilómetros de diámetro, se hacen visibles” (páginas
136/137). Fue precisamente reuniendo imágenes para el Focus On del mes pasado,
que cubrió los lugares 71 a 80 del listado Lunar 100 de Charles Wood, que
descubrimos estos extraños accidentes lunares, representados por Ptolemaeus B
(Lunar 75), el más conspicuo de todos.
En la IMAGEN 2, ampliación de la IMAGEN 1 levemente modificada para realzar el contraste, vemos lo que Thomas Elger señaló hace muchos años: “es principalmente notable por el número de grandes huecos en forma de platillo que se revelan en su superficie bajo un sol bajo. Se encuentran principalmente en el cuarto occidental del suelo. Algunos de ellos parecen tener bordes muy leves, y en dos o tres casos se pueden detectar pequeños cráteres dentro de ellos. Debido a su poca profundidad, son muy evanescentes y solo se pueden vislumbrar durante una hora aproximadamente al amanecer o al atardecer”(páginas 93/94). Dice Wood: “en una hora o en lo que tarda el terminador en recorrer el suelo de Ptolemaeus, parecen aparecer platillos adicionales de la nada y luego desaparecen rápidamente. El campeón de los platillos parece haber sido Wilkins, el infatigable cartógrafo británico de la Luna. Su gráfico de 1955 muestra más de dos docenas de platillos como anillos discontinuos. ¿Cuántos puedes ver?" (páginas 136/137). En la IMAGEN 2 pude contar 14 (IMAGEN 3), aunque no estoy completamente seguro de haber descubierto todos y quizás confundí un cratercillo con un platillo. Pero sí conozco alguien que contó más hoquedades en el suelo de Ptolemaeus, y es un viejo amigo de ALPO. En la Sixth ALPO Convention (San Jose-California), 24 de agosto de 1960, Alika K. Herring leyó el paper `“Saucers” in Ptolemaeus’, publicada en el Volumen 15 (números 3-4, marzo-abril de 1961) de “The Strolling Astronomer”. Herring contó 100 platillos en Ptolemaeus, como vemos en la IMAGEN 4, que es el mapa que acompaña al muy interesante artículo. Herring señala como características de los “saucers”: “con pocas excepciones, no tienen bordes, tienen una forma aproximadamente circular y tan poca profundidad que la luz del sol debe ser casi rasante para resaltarlos ... tan poca es su profundidad que un observador podría estar situado en el centro de uno de ellos y no tener absolutamente ninguna idea del hecho; incluso es muy posible que algunos de nuestros futuros astronautas puedan aterrizar sus cohetes lunares en medio de un platillo y desconocer por completo su existencia”. Respecto a su origen, sostiene que: “Estas diminutas irregularidades solo pudieron haber sido causadas por corrientes de convección en el material fundido que persistieron hasta el momento real de solidificación”, mientras que Wood sostiene que no están cubiertos por lava (que sería oscura, mientras el suelo de Ptolemaeus es más bien brillante), sino que son cráteres cubiertos por el material brillante de las tierras altas (eyecta de Imbrium) que cubre el suelo de Ptolemaeus”. Estas hoquedades, continúa Herring, se limitan “a los cráteres del tipo llanura amurallada con suelos oscuros como el material de los maría que son relativamente lisos y con pocos detalles” y cita como ejemplos de cráteres con “saucers” a Plato, Archimedes y Fracastorius, Wood cita además a Albategnius, cráter muy cercano a Ptolemaus. Suena como una misión divertida encontrar “platillos” en estos cráteres.
Name of feature: Alphonsus.
Date and time (UT) of observation: 10-09-2016-00:25.
Size and type of telescope used: 279mm SCT (Celestron 11" Edge HD)
Medium employed (for photos and electronic images): QHY5-II.
REFERENCES
Elger, Thomas G. (1895),
The Moon. A full description and a map of its principal physical features,
George Philip & son, London, (disponible en: https://archive.org/details/moonfulldescript00elgerich
)
Lena,
Raffaello y Cook, Anthony (2004), Emergence of low relief terrain from shadow:
an explanation for some TLP, The Journal
of the British Astronomical Association (114:136-139).
Herring,
Alika (1961), “Saucers” in Ptolemaeus, The Strolling Astronomer (15. 3-4:62-64)
(disponible en: http://alpo-astronomy.org/gallery3/index.php/Publications-Section/ALPO-Journals/DJALPO-Volume-15/DJALPO-Vol_-15-Nos_-3-4-April-1961)
Wood, Charles A. (2003),
The modern Moon. A personal view, Sky and Telescope, Cambridge.
lunes, 30 de agosto de 2021
DORSA CERCA DE LAPLACE A
Traducción
del texto aparecido en “The Lunar Observer” de julio 2021
Laplace A es un cráter pequeño, de 9 kilómetros de diámetro, que, sin embargo, es muy conspicuo porque se encuentra en una zona, en el borde de Sinus Iridium, en el Mare Imbrium, de poca densidad de cráteres. Su pared oeste proyecta la típica sombra triangular de los cráteres de ese tamaño (con su característica forma de cuenco) cuando son iluminados muy oblicuamente por la luz solar. Lo que me impresionó en su momento es la gran cantidad de segmentos de dorsa (IMAGEn 1). Todos presentan la forma curva que presentan los dorsa cuando los observamos segmentariamente (y en especial visualmente con un telescopio pequeño). Hay detalles interesantes, como un segmento que proyecta una sombra que se hace más pronunciada en un extremo, indicando probablemente una altura, o el segmento principal mucho más ancho y con forma más definida que los demás. Lo que más llamó mi atención, en ese segmento principal, es una zona mucho más brillante, situada en su borde y limitando con la sombra, que parecía tener incluso bordes dentados. Para delimitarla la marqué con una línea negra que no observé, es un recurso para poder demarcar la zona más brillante del resto del dorsum brillante. Ya he visto en otras ocasiones estas zonas más brillantes y creo que son las zonas más brillantes, y por ende más altas, del segmento superior del dorsum (que se denomina “crenulated ridge”, “crest” o simplemente “ridge”), segmento superimpuesto sobre el segmento más ancho llamado “arco”.
Luego de la
observación recurrí al LRO Quickmap y los dorsa que observé se ven muy
prominentes, incluyo la IMAGEN 2 para comparación, en la que se pueden notar
los dorsa (en naranja) incluidos en el “Map of lunar wrinkle ridges digitized
from LROC Wide Angle Camera (WAC) global mosaic and hillshade maps generated
from GLD100 Digital Terrain Model” (Thompson, T. J., M. S. Robinson, T. R.
Watters, M. B. Johnson). Es interesante notar las limitaciones de la
observación visual si comparamos ambas imágenes (un segmento que se observa
visualmente como interrumpido, en la zona inferior izquierda, cuando es
continuo), pero también es cierto que la forma del segmento principal se corresponde
con la imagen de la LRO, la zona brillante es el arco (ancho y poco elevado) y
que la cresta (indicada por la línea naranja en la imagen 2) se corresponde con
la separación brillo-sombra, lo que concuerda con la morfología de los dorsa:
una pendiente abrupta (en sombras en la image 1) y otra pendiente más suave
(brillante). Entonces usé la herramienta “Draw/Search Tool” para analizar la
altura de la zona más brillante en la imagen 1. En la imagen 2 del Quickmap, la
zona brillante se encontraría dentro del círculo rojo, más precisamente en el
punto celeste en la línea anaranjada. Si vemos la imagen 3, es la imagen 2 con
el agregado de la línea de relieve obtenida con el Lunar Orbiter Laser
Altimeter (LOLA) de la Lunar Reconnaissance Orbiter (también disponible en el
LRO Quickmap), de manera que podamos seguir la altura de los puntos incluidos
en la línea anaranjada. ¿Qué vemos? El típico relieve de un dorsum: una ladera
abrupta (la izquierda, que en la imagen 1 proyecta sombras), otra ladera más suave
(la derecha, en la imagen 1 brillante) y el punto más alto (en la ladera oeste,
la más abrupta) que coincide con la zona más brillante que observamos.
Sumamente interesante, queda para un estudio posterior seguir jugando con los
datos de LOLA dentro del Quickmap y determinar más precisamente ese “pico” en
la parte más alta del dorsum cercano a Laplace A.
Name and location of observer:
Alberto Anunziato (Paraná, Argentina).
Name of feature: LAPLACE A.
Date and time (UT) of
observation: 06-19-2021 22.40 to 23.00
Size and type of telescope
used:
Magnification: 154X
sábado, 21 de agosto de 2021
RAMAN Y DORSA BURNET
Traducción
del texto aparecido en la edición de Agosto 2021 de “The Lunar Observer”
Sabemos
que la meseta de Aristarchus es más oscura y más alta que el mare que la rodea,
lo que, al observar por un telescopio, da la sensación de una especie de cabo
que se interna en el mar, especialmente alrededor del alargado cráter Raman.
Raman tiene 12 kilómetros de diámetro y supuestamente su forma se debe a una
alineación de impactos, lo que se ve más claro en imágenes en órbita, como el
Quickmap de la Lunar Reconnaissance Orbiter. También sabemos que su superficie
es ondulada y marcada por pequeñas colinas, como la que se ve al sur de Raman,
o más bien se adivina por su sombra. Curiosamente, desde el borde sur de Raman
se extiende una sombra muy oscura que parece cubrir el extremo norte de la
meseta y también más allá. También es
interesante lo poco que se distinguen los Montes Agricola de Dorsa Burnet. El
segmento más brillante y que proyecta una sombra más extendida en uno de sus
extremos pertenece a los Montes Agricola. El segmento paralelo más al norte
pertenece a Dorsa Burnet, lo mismo que el segmento más hacia la izquierda
(oeste), en el cual podemos distinguir una zona más brillante, que sobresale
del resto del dorsum, mucho más alta, que incluso proyecta una pequeña sombra
sobre la parte más ancha del dorsum, esto es, sobre la ladera más suave del
arco.
Name and location of observer:
Alberto Anunziato (Paraná, Argentina).
Name of feature: RAMAN
Date and time (UT) of
observation: 05-23-2021 22.55 to 23.20
Size and type of telescope
used:
Magnification: 154X
miércoles, 18 de agosto de 2021
LOS OBSERVADORES LUNARES DE LA SOCIEDAD LUNAR ARGENTINA EN “THE LUNAR OBSERVER” DE JULIO 2021
Desde agosto de
2015 no hay un solo número de la revista especializada en observación lunar más
importante, The Lunar Observer, sin que haya observaciones y textos de nuestra
asociación.
La revista se
puede descargar de la web de ALPO: http://www.alpo-astronomy.org/gallery3/var/albums/Lunar/The-Lunar-Observer/2021/tlo202107%2812_5MB%29.pdf?m=1624990530.
En la portada se
referencian los dos artículos de miembros de la SLA aparecidos en este número
(ya publicados en entradas anteriores):
In This Issue
Observations Received 2 By the Numbers 3 Abulfeda F & M, R.H. Hays Jr. 4 From
Aristoteles to Atlas, R. Hill 5 A Set of
Wonders In and Around Taruntius, F. A. Cardinalli and A. Anunziato 6
Another Clavius Sunrise, R. Hill 10 An
Unusual View of Fracastorius, S. Babino and A. Anunziato 11 Focus On: The
Lunar 100: Features 71-80, J. Hubbell 12 Lunar
71-80 “A Personal View”, A. Anunziato 15 Mare Orientale, R.H. Hays, Jr. 86
Recent Lunar Topographic Studies 89 Lunar Geologic Change Detection Program, T.
Cook 95 ALPO 2021 Conference News 105 Lunar Calendar June 2021 107 An
Invitation to Join ALPO 107 Submission Through the ALPO Image Achieve 107 When
Submitting Observations to the ALPO Lunar Section 108 Call For Observations
Focus-On 109 Focus-On Announcement 110 Key to Images in this Issue 111 To our
northern hemisphere readers, happy summer! Of coarse to our southern hemisphere
readers, happy winter! I hope that this finds you and your loved ones well. I hope that the weather allows you to get
out and do some gazing at our nearest natural neighbor in the universe. This
issue contains great lunar articles by Rik Hill, Alberto Anunziato and Robert H. Hays, Jr., as well as numerous
excellent images and drawings. The main part of this issue is the Focus –On the
Lunar 100, targets 71-80. This includes targets such as volcanic areas
in Atlas, saucer craters in Ptolemaeus and near limb basins Mares Smythii and
Orientale. Also, there are some nice images of the recent lunar eclipse (pages
93-94). Tony Cook has again prepared another thorough report of Lunar Geologic
Change and Detection. Thanks to all who contributed to these efforts. I have
been busy this past month on all things lunar. I have been preparing a paper for the ALPO Virtual Conference of August 13
and 14. Please plan on joining this meeting! See pages 105-106 for
details. Also, I have been scanning
cards from Winnie Cameron for use by Tony Cook. I am now into the early Apollo
days in my scanning project. It has been interesting to see the
enthusiasm of lunar observers in thoe exciting times! Clear and steady skies!
En “Lunar
topographical studies” se mencionan las siguientes observaciones (pág.2):
Alberto Anunziato Paraná, Argentina Images
of Atlas, Copernicus, Ptolemaeus, Sinus Aestuum, Byrgius, drawing of Lambert R,
article and images A Set of Wonders In and Around Taruntius and An Unusual View
of Fracastorius. Sergio Babino Montevideo, Uruguay Images of Sulpicius Gallus,
Atlas, Mare Smythii, Ptolemaeus, W. Bond, Rimae Sirsalis, article and image An
Unusual View of Fracastorius. Juan Manuel Biagi Paraná, Argentina Images of
Atlas (2). Francisco Alsina Cardinalli Oro Verde, Argentina Images of Sulpicius
Gallus (2), Atlas (3), Copernicus (4), Ptolemaeus (2), W. Bond (4), Sinus
Aestuum (2), article and images A Set of Wonders In and Around Taruntius.
Desiré Godoy Oro Verde, Argentina Image of Atlas and Mare Smythii. Robert
H. Hays, Jr. Worth, Illinois, USA Articles and drawings of Abulfeda F & M
and Mare Orientale. Rik Hill Loudon Observatory, Tucson, Arizona, USA Articles
and images From Aristoteles to Atlas, Another Clavius Sunrise, images of
Sulpicius Gallus, Atlas (16), Mare Smythii (4), Copernicus (16), Ptolemaeus
(16), W. Bond (4), Rimae Sirsalis (5), Lambert, Eratosthenes (4) and Mare
Orientale (3). Marcelo Mojica Gundlach
Cochabamba, Bolivia Images of Ptolemaeus and Sinus Aestuum (2). Felix León
Santo Domingo, República Dominicana Images of the Rimae Sirsalis (2). Luigi
Morrone Agerola, Italy Images of Rupes Recta, Atlas and Hercules, Arzachel,
Aristoteles and Eudoxus, Archimedes, Albategnius and Vallis Alpes. Rafael Lara Muñoz Guatemala, Guatemala, SLA
Image of Sinus Aestuum. Jesús Piñeiro San Antonio de los Altos, Venezuela
Images of Sulpicius Gallus, Sinus Aestuum, Ptolemaeus and Tycho. Pedro Romano
San Juan, Argentina Images of Mare Smythii, Lunar Eclipse (4), Copernicus (2),
Timocharis and Mare Imbrium. Fernando Surà San Nicolás de los Arroyos,
Argentina Image of Mare Crisium. David Teske Louisville, Mississippi, USA
Image of Atlas (3), Mare Smythii, Copernicus (3), Ptolemaeus (3), Sirsalis,
Lambert, and Mare Orientale. Román
García Verdier Paraná, Argentina Image of Ptolemaeus. Ignacio Villarraza San
Nicolás de los Arroyos, Argentina Images of Atlas.
LA Sección “Focus
On” de este mes se dedicó a los accidentes lunares comprendidos entre el 71 y
el 80 del listado Lunar 100. Ahora incluiremos las imágenes de nuestros
observadores que se eligieron como más representativas de algunos de estos
accidentes lunares. La totalidad de las imágenes correspondientes a los números
71-80 aparecerán en un futuro número especial de “El Mensajero de la Luna”.
Lunar 71: Manto
oscuro de Sulpicius Gallus por Jesús Piñeiro (Venezuela)
Lunar 72: Cráteres
de halo oscuro en Atlas por Francisco Alsina Cardinalli (Argentina)
Lunar 76 W Bond Por
Francisco Alsina Cardinalli (Argentina)
Lunar 77: Rima
Sirsalis por Félix León (República Dominicana)
Lunar 79: Sinus
Aestuum por Marcelo Mojica (Bolivia)
Y una serie de
imágenes seleccionadas para ilustrar la sección central:
Tycho (Jesús
Piñeiro, Venezuela)
Eclipse Lunar
(Pedro Romano, Argentina):
Mare Crisium (Fernando Surá, Argentina):
En la Sección “Lunar Geological Change Detection Program” (páginas
95 y siguientes), se reportan nuestras observaciones:
Level 1 – Reports received for May included: Jay Albert (Lake Worth,
FL, USA - ALPO) observed: Aristarchus, Atlas, Gassendi, Herodotus, Mare
Serenitatis, Piazzi Smyth, and Tycho. Alberto Anunziato (Argentina – SLA) observed: Aristarchus, Aristillus,
Herodotus, and Plato. Maurice Collins (New Zealand –
ALPO/BAA/RASNZ) imaged: the lunar eclipse and several features. Anthony Cook
(Newtown, UK – ALPO/BAA) obtained video of earthshine in monochrome, and the
lunar surface in thermal IR. Chris Dole (Newbury, UK – BAA) imaged:
Lichtenberg. Walter Elias (Argentina – AEA) imaged: Deseilligny. Valerio
Fontani (Italy – UAI) imaged: Lichtenberg. Les Fry (West Wales, UK – NAS)
imaged: Aristarchus, Bettinus, Gassendi, Harpalus, and Schickard. Kris Fry
(West Wales, UK – NAS) imaged the Moon. Rik Hill (Tucson, AZ, USA – ALPO/BAA)
imaged: Aristotles/Eudoxus, Ina, Rimae Aridaeus, and Sulpicius Gallus. Pedro Humberto Romano (Argentina – SLA) imaged:
Aristarchus, the lunar eclipse, and Plato. Leandro Sid
(Argentina – AEA) imaged: Aristarchus, Gassendi, and Herodotus. Trevor Smith
(Codnor, UK – BAA) observed: Aristarchus, Plato, Proclus, and several features.
Luigi Zanatta (Italy – UAI) imaged Eudoxus.
Una observación visual de Alberto Anunziato y una observación
fotográfica de Pedro Humberto Romano permitieron analizar un reporte de FLT
(Fenómeno Lunar Transitorio) de 1975 en Aristarchus y la serie de imágenes
tomadas durante el último eclipse lunar por Pedro Humberto Romano permitió
analizar una serie de reportes antiguos producidos durante eclipses.
miércoles, 11 de agosto de 2021
ESTAMOS EN LA CONFERENCIA 2021 DE LA ASSOCIATION OF LUNAR AND PLANETARY OBSERVERS
Viernes 13 y sábado 14 de
agosto de 17 a 21 horas Tiempo Universal (14 a 18 horas Argentina).
Por el canal de Youtube
de ALPO:
https://www.youtube.com/c/AssociationofLunarandPlanetaryObservers
Due to the continuing issues caused by the
Corovid-19 pandemic and another wave of infections, the 2021 Conference of the
ALPO will be held online on Friday and Saturday, August 13th and 14th, 2021.
The conference times will be from 1 p.m. to 5 p.m. Eastern Time (10 a.m. to 2
p.m. Pacific Time) on Friday, August 13th, and from 1 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m.
to 9 p.m Eastern Time (10 a.m. to 2 p.m.and 4 p.m. to 6 p.m. Pacific Time) on
Saturday, August 14th.
Besides access via Zoom, the ALPO Virtual
Conference is free and open to all and will be live-streamed on the ALPO
YouTube channel at https://www.youtube.com/c/AssociationofLunarandPlanetaryObservers
An advantage of Zoom access, however, is that attendees can participate with
their own questions submitted via the Zoom group text chat feature. Those
attendees using Zoom must already have it installed on their computer prior to
the conference dates. Zoom is free and available at https://zoom.us/
The Zoom links for the ALPO conference will be posted on social media and
e-mailed to ALPO members on Thursday, August 12th. There will be a separate
Zoom meeting set up for each day. The Zoom virtual (online) meeting room will
open 15 minutes prior to the beginning of each day’s activities.
The conference will cover various aspects of Earth-based observational solar
system astronomy. Topics of papers and presentations include the following:
Friday 13-Aug
UT ET
PT Speaker/Topic
17:00 1:00 10:00
Julius Benton, Opening Remarks
17:15 1:15 10:15 Matt
Will, Introduction to the ALPO
17:40 1:40 10:40 Jerry
Hubbell, ALPO Exoplanet section
18:05 2:05 11:05 Rik
Hill, The Start of Solar Cycle 25
18:30 2:30 11:30 John
Rogers, Changes on Jupiter 2021
18:55 2:55 11:55 Break
19:20 3:20 12:20
Alberto Anuziato, Amateur studies of Lunar Wrinkle Ridges
19:45 3:45 12:45
Richard Schmude, General Talk on Photoelectric Photometry
20:20 4:20 1:20
Jim Tomney, Improving the searchability of sketches/images in the ALPO
galleries
20:45 4:45 1:45
David Teske, In and About Palus Putredinis
Saturday 14-Aug
UT ET
PT Speaker/Topic
17:00 1:00 10:00 Tim
Robertson Schedule updates and information for Day 2
17:15 1:15 10:15
Richard Schmude Recent Developments on the Remote Planets
17:40 1:40 10:40 Carl
Hergenrother The ALPO Comets Section, recent observations.
18:05 2:05 11:05
Julius Benton Saturn Observations
18:30 2:30 11:30 Frank
Melillo What's up with Mercury
18:55 2:55 11:55 Break
19:20 3:20 12:20
Richard Schmude Recent Developments on Jupiter
19:45 3:45 12:45 Carl
Hergenrother Planetary objects on coins and medals
20:20 4:20 1:20
Scott Harris What happens on the Moon doesn't stay on the moon
20:45 4:45 1:45
Carl Hergenrother Closing Remarks
23:00 7:00 4:00
Awards and Keynote speaker Damian Peach
ALPO looks forward to presenting this conference free of charge and hopes that
you will find these two days of presentations fascinating and well worth your
time.
Matthew L. Will
Secretary and Treasurer
Association of Lunar and Planetary Observers (ALPO)
PO Box 13456
Springfield, IL 62791-3456 USA
Email addresses: matt.will@alpo-astronomy.org
or matthew.will@att.net
ALPO Web Site: http://www.alpo-astronomy.org


































