viernes, 17 de agosto de 2018

NUESTRAS OBSERVACIONES LUNARES EN “THE LUNAR OBSERVER” DE AGOSTO 2018


37 meses seguidos de observaciones lunares aceptadas y publicadas por “The Lunar Observer”, la revista de observación lunar de la ALPO (Association of Lunar and Planetary Observers). La revista se puede descargar de la web de ALPO: http://alpo-astronomy.org/ y también del siguiente link:
Entre los artículos de fondo, en la página 7, aparece un texto nuestro con la descripción de los cráteres Arago B y Arago C, cuya traducción publicamos en una entrada reciente.
En la sección “Lunar topographical studies” se mencionan las siguientes observaciones (pág.10):

JAY ALBERT - LAKE WORTH, FLORIDA, USA. Digital images of Mare Imbium & Sinus Iridum.
ALBERTO ANUNZIATO - ORO VERDE, ARGENTINA. Drawing of Arago B &C.
SERGIO BAMBINO - MONTEVIDEO, URUGUAY. Digital images of Copernicus(2), Gassendi(2) & Tycho(3).
JAIRO CHEVEZ - POPAYÁN,COLUMBIA. Digital images of Maurolycus, Mons Hadley, Plato & Tycho.
ABEL CIAN - PARANÁ, ARGENTINA. Digital images of Aristarchus(2), Daniel(2), Gas-sendi, Mare Humorum, Mare Crisium, Moltke, Plato(5), Proclus & Ross.
MAURICE COLLINS - PALMERSTON NORTH, NEW ZEALAND. Digital images of 11 & 15 day Moon, Aristarchus(3), Copernicus, East limb, Gassendi, Janssen, Mare Crisium, Mare Frigoris, Mare Huorum, Oceanus Procellaru, Petavius, Plato & Schiller-Zuchius.
WALTER ELIAS - ORO VERDE, ARGENTINA. Digital images of Aristarchus, Aristarchus-Copernicus(2), Atlas-Hercules, Carlini, Censorinus, Clavius, Copernicus(2), Einmart, Fracastorius, Gassendi, Lyell, Mare Crisium & Pitiscus.
RICHARD HILL – TUCSON, ARIZONA, USA. Digital images of Apollo 17 area(4), Littrow(2), Posi-donius-Littrow, Taurus-Littrow, Fra Mauro-Apollo14 site & Julius Caesar.
PEDRO ROMANO – SAN JUAN, ARGENTINA. Digital images of Fracastorius, Mare Serenitatis, Piccolomini & Plinnius.
ROBERT STUART – RHAYADER, WALES, UNITED KINGDOM. Digital images of Copernicus, Copernicus-Fra Mauro Eratosthenes & Fra Mauro.
DAVID TESKE - LOUISVILLE, MISSISSIPPI, USA. Digital images of Deslandres.
ALAN TRUMPER - ORO VERDE, ARGENTINA. Digital images of Alphonsus, Censorinus, Gibbou Moon, Mare Crisium, Menelaus & Proclus.
Y se eligieron las siguientes imágenes para ilustrar la sección:
Plato (Abel Gonzalez Cian):

Clavius (Walter Elias):

Pitiscus (Walter Elias):

Alphonsus (Alan Trumper):


En la Sección “Lunar Geological Change Detection Program” (págs. 16 y siguientes) aparecen nuestras colaboraciones con este programa dirigido por al astrofísico inglés Anthony Cook cuyo objetivo es analizar reportes históricos de Fenómenos Lunares Transitorios y revisar la gradación otorgada a los mismos:

Reports have been received from the following observers for June: Jay Albert (Lake Worth, FL, USA - ALPO) observed: Aristillus, Fracastorius, Plato, Puiseux, and Theophilus. Jairo Chavez (Columbia - LIADA) imaged: Maurolycus, Mons Hadley, Plato, Posidonius, and Tycho. Maurice Collins (New Zealand – ALPO/BAA/RASNZ) imaged: Alphonsus, Aristarchus, Clavius, Copernicus, Deslandres, the eastern limb, Janssen, Langrenus, Manilius, Mare Crisium, Mare Frigoris, Mare Humorum, Mare Imbrium, Mare Orientale, Mare Nectarus, Oceanus Procellarum, Petavius, Rupes Recta, Stevinus, Tycho, and Several Features. Anthony Cook (Newtown, UK - ALPO/BAA) imaged several features. Marie Cook (Mundesley, UK – BAA) observed: Plato. Walter Elias (AEA) imaged mare Crisium. Rik Hill (Tucson, AZ, USA – ALPO/BAA) imaged: Julius Caesar and Vallis Rheita. Robert Stuart (Rhayader, UK – BAA) imaged: Bullialdus, Cichus, Copernicus, Eratosthenes, Guericke, Kies, Pitatus, Timocharis, and Wurzelbauer. Franco Taccogna (Italy – UAI) imaged Plato.
Una imagen de Walter Elias muestra un aspecto un poco nebuloso de Mare Crisium muy similar a lo que observó Giovanni Cassini en 1672, por lo que el Director del Programa se pregunta si no habría que remover este antiquísimo reporte de la base histórica de reportes de FLT




lunes, 13 de agosto de 2018

ARAGO B Y ARAGO C



Traducción del texto aparecido en la página 7 de la edición de Agosto 2018 de “The Lunar Observer”.
Aprovechando la cercanía del terminador, y mientras realizaba observaciones para el Lunar Geological Change Detection Program, contemplé el paisaje en las cercanías de Arago. Más hacia el norte, en la zona no incluida en este dibujo, aparecían en toda su magnificencia los domos Arago Alpha y Arago Beta, lo que era una indicación del buen seeing del momento y un incentivo para aguzar la vista en busca de detalles. Arago C, en el centro de la imagen, es un pequeño cráter de apenas 3 kilómetros de diámetro. Al momento de la observación parecía evidente que era un cráter pequeño por su brillo muy apagado. Sin embargo, proyectaba una sombra muy definida y prolongada (lo que captó mi atención lo suficiente como para realizar una observación detallada), con forma triangular. Buscando la escasa información sobre Arago C a disposición de los aficionados, encontré la página web de the.moon.wikispaces relativa a Arago (https://the-moon.wikispaces.com/Arago) en la que se menciona que Arago C “dos veces dibujado como un montículo por Harold Hill en su libro A Portfolio of Lunar Drawings. En la página 6 Hill dice: “El pequeño objeto situado al noreste de Arago B fue dos veces dibujado como una colina y sin embargo otras veces como un pequeño cráter”. Recordando mi observación, la confusión es plausible, ya que la sombra proyectada por Arago C parece mucho más larga que la que podrían proyectar las paredes de un cráter tan pequeño, además de presentar dicha sombra una forma triangular más cercana a la que proyectaría un pico aislado: “El seeing puede jugarnos malas pasadas con la interpretación y he descubierto que bajo una luz oblicua las brillantes paredes interiores iluminadas por el Sol de pequeños cráteres puede a veces confundirse con colinas”, en palabras de Harold Hill.
A la izquierda, observamos Arago B y Manners, proyectando sombras hacia el oeste y con su interior completamente oscuro. El extremo sur del dibujo está ocupado por las paredes exteriores de Sabine y Ritter, iluminadas en la frontera del terminador. En el centro, ligeramente hacia la izquierda, podemos distinguir lo que en primer momento me  pareció un sistema de dorsa, por la apariencia de sombras pronunciadas y partes iluminadas. En la mencionada web se las denomina “Piero Leonardi Arcuate Fractures”. Estas rimas arqueadas son visibles en las imágenes del Lunar Orbiter (Plate 218 del Lunar Orbiter Photographic Atlas of the Monn, Bowker and Hughles, Langley Research Center, 1971) y en las del Lunar Reconaissance Orbiter.  Es interesante notar las zonas más brillantes en el suelo de Mare Tranquilitatis que se distinguen en la parte inferior del dibujo, especialmente entre Manners y las rimas arqueadas.

jueves, 19 de julio de 2018

3 AÑOS DE OBSERVACIONES LUNARES. LOS OBSERVADORES LUNARES DE LA AEA EN “THE LUNAR OBSERVER” DE JULIO 2018



Ha aparecido la edición de julio 2017 de “The Lunar Observer”, la revista de observación lunar de la ALPO (Association of Lunar and Planetary Observers). Dicha revista se puede descargar de la web de ALPO: http://alpo-astronomy.org/ y también del siguiente link https://drive.google.com/file/d/1xFcWFw_BfHk_rFqZy1wMhwiS8xtr5fdL/view?usp=sharing.
En esta edición se cumplen 36 meses ininterrumpidos de observaciones reportadas a la revista y aceptadas por la misma. Hacemos notar que la mayoría de las observaciones reportadas no fueron incluidas por algún problema con la recepción via email, pero seguramente serán incluidas en el número de agosto.
En la sección “Lunar Topographical Studies” se mencionan las siguientes observaciones (pág.17):

ABEL CIAN - PARANÁ, ARGENTINA. Digital images of Alphonsus, Archimedes-Aristilllus, Arzachel-Alpetragius,Censorinus, Clavius, Montes Appenineus, Proclus(2) Rupes Recta, & Tycho.
MAURICE COLLINS - PALMERSTON NORTH, NEW ZEALAND. Digital images of 8, 12, 13, 14 & 17 day Moon, Alphonsus, Aristarchus, Clavius-Tycho, Deslandres, Full Moon, Langrenus, Manillius, Mare Crisisum, Mare Imbrium, Mare Nectaris, Mare Orientale, Rupes Recta, Southern Limb, Stevinius & Tycho.
ROBERT HAYS - WORTH, ILLINOIS, USA. Drawings of Oppolzer & Reiner γ.
RICHARD HILL – TUCSON, ARIZONA, USA. Digital images of Apollo 15 area, Atlas-Lacus Mortis, Kies & Montes Alpes.
MICHAEL SWEETMAN—TUCSON, ARIZONA, USA. Digital images of Janssen & Tycho.
ROBERT STUART—RHAYADER, WALES, UNITED KINGDOM. Digital image of Endymion
DAVID TESKE - LOUISVILLE, MISSISSIPPI, USA. Digital image of Reiner γ..
ALAN TRUMPER - ORO VERDE, ARGENTINA. Digital images of Daniell, Moltke & Torricelli.
GARY VARNEY - PEMBROKE PINES, FLORIDA, USA. Digital image of Endymion.

Y las siguientes fotografías para ilustrar la sección:
Tycho por Abel Gonzalez Cian:


Moltke por Alan Trumper:


En la Sección “Lunar Geological Change Detection Program” (págs. 21 y siguientes) aparecen nuestras colaboraciones con este programa dirigido por al astrofísico inglés Anthony Cook cuyo objetivo es analizar reportes históricos de Fenómenos Lunares Transitorios y revisar la gradación otorgada a los mismos:
Reports have been received from the following observers: Jay Albert (Lake Worth, FL, USA - ALPO) observed: Alphonsus, Archimedes, Censorinus, Plato, and Proclus. Alberto Anunziato (Argentina - AEA) observed: Alphonsus, Aristarchus, Bullialdus, Busching, Daniell, Gassendi, Mare Crisium, Plato, Proclus, Sinus Iridum, Stevinus, Tycho and several features. Jerzy Bohusz (Poland – PTMA) observed: Messier and several features. Maurizio and Francesca Cecchini (Italy – UAI) imaged Herodotus. Abel Gonzalez Cian (Argentina – AEA) imaged: Censorinus, Daniell, Plato, Proclus, and Ross D. Maurice Collins (New Zealand – ALPO/BAA/RASNZ) imaged: Aristarchus, Bailly, Mare Orientale, Tycho and Several Features. Anthony Cook (Newtown, UK - ALPO/BAA) videoed earthshine and imaged several features. Marie Cook (Mundesley, UK – BAA) observed: Deslandres. Les Fry (West Wales, UK – NAS) imaged earthshine. Walter Elias (Argentina – AEA) imaged Herodotus. Rik Hill (Tucson, AZ, USA – ALPO/BAA) imaged: Rima Hadley, Lacus Mortis, Montes Alpes, and several features. Robert Stuart (Rhayader, UK – BAA) imaged: Agrippa, Aristoteles, Boscovich, Cyrillus, Hahn, Janssen, Julius Caesar, Lacus Sominorum, Lindsay, Macrobius, Mare Crisium, Mare Humboldtianum, Mare Undarum, Maurolycus, Messala, Messier, Petavius, Plutarch, Posidonius, Romer, Theophilus, Vendelinus, and several features. Franco Taccogna (Italy – UAI) imaged Herodotus. Alan Trumper (Argentina – AEA) imaged Censoriunus, Menelaus, Proclus, and several features.
En las páginas 24/25 una imagen de Alan Trumper permite recalibrar la gradación asignada a un reporte de FLT de 1789 en Mare Crisium:

Figure 4 The Mare Crisium area as imaged by Alan Trumper (AEA) on 2018 May 21 UT 23:40 and orientated with north towards the top.
Las imágenes de Abel Gonzalez Cian (páginas 26/27) de Plato también permitieron recalibrar un reporte de FLT de 1976 de acuerdo con las condiciones exactas de iluminación en los que se produjo

Figure 6. Plato as imaged Abel Gonzalez Cian (AEA) on 2018 May 25 at the UT’s given. Images have been re-orientated with north towards the top. The reds on bright narrow ridges in the 04:01 UT images are probably processing artifacts, as these appear everywhere and the image contrast/color balance differs to the earlier images.
En las páginas 27 y 28, una imagen de Walter Elias se integra con otras observaciones de Herodotus y es fundamental para alterar el peso específico de un reporte de 2002

Figure 7. Aristarchus and Herodotus as imaged on 2018 May 26 and orientated with north towards the top. (Left) Taken by Maurizio and Francesca Cecchini (UAI) at 19:50 UT. (Centre) Taken by Franco Taccogna (UAI) at 21:54 UT. (Right) Taken by Walter Elias (AEA) at 22:20 UT.
Y una observación de Alberto Anunziato sirvió para analizar una serie de antiguos FLT en Herodotus:


lunes, 2 de julio de 2018

LOS OBSERVADORES LUNARES DE LA AEA EN “THE LUNAR OBSERVER” DE JUNIO 2018



Con orgullo y alegría, festejamos 35 meses seguidos de participación en “The Lunar Observer”, la revista de la Lunar Section de la ALPO (Association of Lunar and Planetary Observers).
En las páginas 7 y 8 se incluyó el texto “The Northwest Shore of Mare Crisiun”, cuya versión en castellano publicamos en una entrada anterior.
En la sección “Recent topographical observations”, pág.13, se incluyen las siguientes observaciones:
ALBERTO ANUNZIATO - ORO VERDE, ARGENTINA. Digital image of Peirce
JAIRO CHEVEZ - POPAYÁN,COLUMBIA. Digital images of Copernicus, Euclides & Plato.
ABEL CIAN - PARANÁ, ARGENTINA. Digital image of Wargentin-Schickard.
MAURICE COLLINS - PALMERSTON NORTH, NEW ZEALAND. Digital images of 10 & 11 day Moon, Alphonsus, Gassendi, Sinus Iridum & Tycho.
FACUNDO CRAMER - ORO VERDE, ARGENTINA. Digital images of Geminus, Petavius & Theo-philus.
WALTER ELIAS - ORO VERDE, ARGENTINA. Digital images of Aristarchus (2), Daniell(2), Endymion, Langrenous Mare Crisium Mutus, Pitiscus, Plato(2) Timocharis.
ROBERT HAYS - WORTH, ILLINOIS, USA. Drawings of Cook, Euclides B & C, and Maestlin
RICHARD HILL – TUCSON, ARIZONA, USA. Digital images of Arzachel,, Catena Davy, Linne, Marius-Reiner, Reiner gamma(5) & Tycho-Pitatus.
MICHAEL KEITH - CERRO PACHON, CHILE. Digital images of Plato & Rupes Recta.
PETER MARIANO - ORO VERDE, ARGENTINA. Digital image of Proclus.
DAVID TESKE - LOUISVILLE, MISSISSIPPI, USA. Digital image of Fracastorius.
ALAN TRUMPER - ORO VERDE, ARGENTINA. Digital images of Alphonsus, Tycho-Langrenous, waning Moon & Wargentin-Schickard.

Y hasta la página 17 las fotografías seleccionadas de los observadores antes mencionados:

Wargentin (Abel Gonzalez Cian):

Geminus (Facundo Cramer)
Petavius (Facundo Cramer)

Langrenus (Walter Elias)
Pitiscus (Walter Elias)
Proclus (Mariano Peter)


Tycho (Alan Trumper)

A partir de la página 18 se incluyen nuestros aportes a la Sección “Lunar Geological Change Detection Program”:
Reports have been received from the following observers: Jay Albert (Lake Worth, FL, USA - ALPO) observed: Alphonsus, Aristarchus, Censorinus, Daniell, Mons Piton, Plato, Posidonius, Ramsden, Torricelli B and several features. Jerzy Bohusz (Poland – PTMA) observed Proclus. Bruno Cantarella (Italy - UAI) imaged: Mare Crisium. Maurice Collins (New Zealand – ALPO/BAA/RASNZ) imaged: Alphonsus, Descartes, Gassendi, Sinus Iridum, Tycho, and took some whole Moon images. Anthony Cook (Spain – ALPO/BAA) videoed earthshine and imaged several features. Marie Cook (Mundesley, UK – BAA) observed Gassendi. Pasquale D'ambrosio (Italy – UAI) imaged the Montes Alpes. Walter Elias (Argentina – AEA) imaged Aristarchus, Daniell, Plato and Timocharis. Valerio Fontani (Italy – UAI) imaged Copernicus and earthshine. Rik Hill (Tucson, AZ, USA – ALPO/BAA) imaged: Arzachel, Clavius, Petavius, Rupes Recta, and several features. Camilo Satler (Argentina – AEA) imaged several features. Robert Stuart (Rhayader, UK – BAA) imaged: Aliacensis, Alphonsus, Apianus, Aristillus, Aristoteles, Arnold, Arzachel, Atlas, Clavius, Cleomedes, de la Rue, Endymion, Goclenius, Heraclitus, Hercules, Macrobius, Magnus, Mare Frigoris, Messier, Ptolemaeus, Rima Birt, Sasserides, Taruntius, Triensnecker, Vallis Alpes, Vlacq, W. Bond, and several features. Alan Trumper (Argentina – AEA) imaged several features. Gary Varney (Pembroke Pines, FL, USA – ALPO) imaged Endymion.

Anthony Cook eligió tres observaciones nuestras para futuros análisis de reportes históricos de fenómenos lunares transitorios:
Una imagen de Camilo Satler permitió obtener información sobre las condiciones de iluminación en las que se produjo un FLT reportado en 2007 en Censorinus (página 24)

Figure 8. The region in the vicinity of Censorinus and Proclus, from a whole disk image by Camilo Satler (AEA), taken on 2018 Apr 26 UT 01:13.
Una imagen de Alan Trumper permitió lo mismo respecto a un evento reportado en Aristarchus en 1978 (página 26):
Figure 10. An image of the lunar disk, from 2018 Apr 28 UT 00:46, taken by Alan Trumper (AEA). Image orientated with north towards the top.
En la página 27, en cambio, una observación de Walter Elias de Plato sirvió para identificar, en principio, una mancha brillante reportada en 1971 como FLT como la apariencia normal de Plato en la misma colongitud, por lo que se bajó la gradación del reporte en espera de nuevas observaciones que puedan confirmar la imagen de nuestro observador y remover el reporte antiguo de la base de datos de FLT.
Figure 11. Plato, orientated with north towards the top. (Left) A color image by Walter Elias (AEA). Taken on 2018 Apr 29 UT 03:42. (Right) A sketch by D.J. Kidd (SSAS) from 1971 Nov 01 UT 19:35-20:35.

sábado, 16 de junio de 2018

LA ORILLA NOROESTE DE MARE CRISIUM



Traducción del texto aparecido en las páginas 7 y 8 de la edición de junio 2018 de “The Lunar Observer”.

Mare Crisium es, entre todos los maria lunares, el más fácil de ubicar a simple vista y, por su forma, el más reconocible como una gigantesca cuenca de impacto inundada con depósitos volcánicos. Con ojos de niño semeja un ojo inquietante cuya brillante pupila es Proclus. Nuestra imagen de la orilla noroeste a colongitud 119.1º lo muestra como un cráter más de la zona, despojado de sus espléndidos rayos brillantes tan cerca del terminador. En palabras de Peter Greggo: "Mare Crisium tiene imponentes fronteras montañosas en el oeste, cuyas caras escarpadas y filosas brillan imponentemente en la mañana" y en la imagen también podemos darnos cuenta de la altura del borde montañoso por las sombras que proyectan hacia el este. De arriba hacia abajo los cráteres que observamos en el interior del mare son: Greaves (14 km), Picard (23 km), las atas paredes que escaparon a la inundación volcánica de Yearkes,  (36 km), Yearkes E (10 km), Peirce (19 km), Swift (12 km) y en el extremo norte Cleomedes F (12 km) y Cleomedes H (6 km). Y más allá, lo que se percibe como los picos más altos de una cordillera iluminados en el borde del terminador. Cerca de Yearkes E dos pequeñas cordilleras paralelas al borde del mare reciben los nombres no oficiales de Promontorium Olivium (oeste) y Promontorium Lavinium (este) con un estrecho pasaje entre ambas cubierto por las sombras de la cordillera más occidental y en medio de las sombras lo que también no oficialmente se llama O’Neill’s Bridge (“Puente de O’Neill”), una elusiva pareidolia notada por primera vez por el amateur John O’Neill en 1953. Las limitaciones de nuestra imagen hacen las veces de un seeing mediocre y hacen ver una especie de puente de luz que une Promontorium Olivium y Promontorium Lavinium, en lo que parece un paisaje romántico salido del pincel de Caspar Friedrich o William Turner. Con buen seeing el puente desaparece y lo que se observa son dos pequeños cráteres. Promontorium Lavinium se extiende en picos más bajos hacia el norte. Esta fase de la lunación permite distinguir con claridad parte del sistema de dorsa del Mare Crisium. En un estudio reciente leemos: “La topografía del mare está dominada por un anillo de elevada topografía, cuyo borde interno está delineado por dorsa concéntricos a la cuenca”. Mare Crisium, como Mare Imbrium y otros maria, alberga un mascon (por mass concentration), una anomalía gravitatoria positiva “que se cree resultado de una combinación de la carga del mare dentro con un elevado, superisostático límite corteza-manto por debajo, un mascon lunar es el resuultado de la excavación por impacto, el colapso del cráter y el posterior ajuste isostático lento de la cuenca resultante”. El mascon aparece estructuralmente ligado a un “ring-fault system”, estas fallas de empuje, de acuerdo al estudio citado, penetran hasta 20 kilómetros de profundidad, hasta la litósfera, mucho más abajo que la base de los depósitos volcánicos que formaron Mare Crisium. Esta estructura debajo de la superficie se corresponde con las formas tectónicas desarrolladas posteriormente en la superficie: los dorsa concéntricos con el perímetro de la cuenca de impacto. En la imagen vemos claramente el dorsum concéntrico Oppel, pero también dorsa radiales. Estos dorsa probablemente se formaron por las tensiones de carga de los depósitos volcánicos del mare, y por eso serían posteriores a los dorsa concéntricos.

Bibliografía:
Greggo, Peter (2005): “The moon and how to observe it”, Springer. (page 143).
Byrne, Paul et al. (2015): “Deep-seated thrust faults bound the Mare Crisium lunar mascon”, Earth and Planetary Science Letters 427 (page 183).

Name and location of observer: Alberto Anunziato (Oro Verde, Argentina).
Name of feature: Peirce.
Date and time (UT) of observation: 02-03-2018 05:48
Size and type of telescope used:  280 mm. Schmidt-Cassegrain (Celestron
CPC 1100).
Filter (if used) : None.
Medium employed (for photos and electronic images): Canon Eos Digital Rebel XS.

lunes, 21 de mayo de 2018

LOS OBSERVADORES LUNARES DE LA AEA EN “THE LUNAR OBSERVER” DE MAYO 2018


34 meses seguidos de observaciones lunares es lo que ha traído la edición de mayo 2018 de “The Lunar Observer”, la revista de observación lunar de la ALPO (Association of Lunar and Planetary Observers). Un verdadero orgullo estar a punto de cumplir tres años de intensa actividad reconocida por la autoridad mundial en la materia. La revista se puede descargar de la web de ALPO: http://alpo-astronomy.org/ y también del siguiente link:
En las páginas 7 y 8 apareció nuestra contribución “Copernican Period Craters” a la sección bimensual “Focus On”, cuyo texto  e imágenes fueron publicadas en una entrada anterior.
En la página 12 está nuestra contribución “Two lighthouses on the southeast quadrant”, también incluida en una entrada anterior.
En la sección “Lunar Topographical Studies” (página 14 y siguientes) aparecen las siguientes observaciones:
OBSERVATIONS RECEIVED
JAY ALBERT - LAKE WORTH, FLORIDA, USA. Digital images of 3rd Qtr Moon & Albategnius.
ALBERTO ANUNZIATO - ORO VERDE, ARGENTINA. Digital images of Copernicus, Godin-Dionysius & Stevinus A-Furnerius A(4).
FRANCISCO CARDINALLI - ORO VERDE, ARGENTINA. Digital images of Aristarchus(3), Coper-nicus, Pythea & Tycho(3).
JAIRO CHEVEZ - POPAYÁN,COLUMBIA. Digital images of Janssen, Mare Crisium, Mare Fecunditatis, Mare Nectaris & Petavius.
ABEL CIAN - PARANÁ, ARGENTINA. Digital images of Aristarchus(2), Byrgius, Coperni-cus, Copernicus-Kepler, Hevetius, Lohrmann-Cavelarius, Mare Crisium, Mare Humorum, Plato, Rimae Gassendi, Rocca & Schickard-Gassendi.
MAURICE COLLINS - PALMERSTON NORTH, NEW ZEALAND. Digital images of 3 & 13 day moon, Aristarchus, Descartes, Grimaldi, Pythagoras, Schickard & Tycho-Bailly.
WALTER ELIAS - ORO VERDE, ARGENTINA. Digital images of Aristarchus, Copernicus, Mare Crisium, Plato(3), South Pole, Proclus & Torricelli.
LAWRENCE GARRETT - FAIRFAX, VERMONT, USA. Digital image of Montes Alpes.
RICHARD HILL – TUCSON, ARIZONA, USA. Digital images of Aristarchus, Clavius, Copernicus, crescent Moon, Gassendi, Marius, Petavius & Rupes Recta.
LUIS MANSILLA - ROSARIO, ARGENTINA. Digital images of Copernicus, Proclus, Tycho(2), Plato & Manilius.
DAVID TESKE - LOUISVILLE, MISSISSIPPI, USA. Digital image of Atlas-Hercules.
Y se seleccionaron las siguientes imágenes para ilustrar la sección:
Lohrmann-Cavelarius (Abel Gonzalez Cian)

 



Rocca (Abel González Cian)


Copernicus (Walter Elias)

En la Sección “Lunar Geological Change Detection Program” (págs. 19 y siguientes) aparecen nuestras colaboraciones con este programa dirigido por al astrofísico inglés Anthony Cook cuyo objetivo es analizar reportes históricos de Fenómenos Lunares Transitorios y revisar la gradación otorgada a los mismos:
Reports have been received from the following observers: Jay Albert (Lake Worth, FL, USA - ALPO) observed: Aristarchus, Copernicus, Gassendi, Kant, Mare Crisium, Montes Spitzbergen, Plato, Proclus, Santbech, Theophilus, Torricelli B, Tycho, and imaged several features. Alberto Anunziato (Argentina - AEA) observed: Censorinus, Eratosthenes, Gassendi, Plato, Proclus, Stevinus, and several other features. Bruno Cantarella (Italy - UAI) imaged: the Mare Serenitatis area. Luis Francisco Alsina Cardinali (Italy - UAI) observed: Aristarchus and Plato. Jario Andre Chavez (Columbia - LIADA) imaged: several features. Abel Gonzalez Cian (Argentina, AEA) imaged: Aristarchus, Gassendi, Plato and Proclus. Maurice Collins (New Zealand – ALPO/BAA/RASNZ) imaged: Aristarchus, Grimaldi, Pythagoras, Schickard, Tycho and Several Features. Anthony Cook (Newtown, UK – ALPO/BAA) videoed: earthshine. Marie Cook (Mundesley, UK – BAA) observed Herodotus. Walter Elias (Argentina – AEA) imaged: Aristarchus, Censorinus, Eratosthenes, Furnerius, Gassendi, Mare Crisium, Plato, Proclus, Riccioli, Schickard, Torricelli , Torricelli B, and Tycho. Les and Kris Fry (West Wales, UK - NAS) imaged Earthshine. Rik Hill (Tucson, AZ, USA – ALPO/BAA) imaged Aristarchus, Copernicus, Gassendi and Marius. Camilo Satler & Marino Peter (Argentina – AEA) imaged several features. Franco Taccogna (Italy – UAI) imaged several features. Gary Varney (Pembroke Pines, FL, USA – ALPO) imaged several features.

Con más detalle, en la página 20 aparece el análisis de una imagen de Walter Elias que permitió revisar la gradación de un reporte de FLT de 1955, en el que el observador parece haber confundido Mons Herodotus con un brillo anómalo.

Figure 1. The Aristarchus area, orientated with north towards the top. (Left) A sketch by V.A. Firsoff from 1955 Jul 03 UT 22:00, made with a 6.5” reflector, x200, from Plate X from the Strange World of the Moon, by V.A. Firsoff, 1959, published by Hutchinson’s of London – N.B. the annotation has been rotated so that the sketch matches Walter’s image to the right. (Right) A color image by Walter Elias (AEA) with color saturation enhanced to 50%.

En las páginas 24/25 se analizan una imagen y una observación visual de Proclus y Censorinus analizando un reporte de 1987 acerca de diferencias de brillo, un parámetro complejo para comparar.
Figure 7. Part of Mare Tranquilitatis as imaged by Camilo Satler & Marino Peter (AEA) on 2018 Mar 25 UT 01:20-01:21, and orientated with north towards the top. Taken through a 28 cm Celestron CPC 1100 with a Samsung Galaxy J7 mobile phone.

En la página 26 una imagen de Abel Gonzalez Cian de Proclus permite analizar un reporte de FLT de 1976, que conservó su gradación.
Figure 8. Proclus as imaged by Abel Gonzalez Cian (AEA) on 2018 Mar 29 UT 02:45 and orientated with north towards the top.

En la página 28 una imagen de Plato de Luis Francisco Alsina Cardinali permite analizar un reporte de 1978 sobre un oscurecimiento en Plato que no se repitó al repetir la observación en las mismas condiciones de iluminación.

Figure 10. Plato on 2018 Mar 30 UT 02:16 as imaged by Luis Francisco Alsina Cardinali (AEA) and orientated with north towards the top.

domingo, 13 de mayo de 2018

CRÁTERES COPERNICANOS



Traducción de nuestra contribución a la sección bimensual “Focus on” de “The Lunar Observer” aparecida en el número de mayo 2018.
Fue una experiencia sumamente provechosa, y con algo de nostalgia, revisar las imágenes de la base de datos de la Sección Lunar de la Asociación Entrerriana de Astronomía buscando los cráteres más jóvenes de la Luna, los que pertenecen al periodo copernicano. Nuestro objetivo era ejemplificar los rasgos principales de los cráteres copernicanos, siguiendo las pautas de “The Geological History of the Moon” por Don Wilhelms (United States Government Printing Office, Washington, 1987) en la página 267: “Para resumir: los rayos más brillantes, los albedos más contrastantes de diferentes materiales en el crater, las anomalías termales más intensas, las mosfologías más recientes, los bloques de material eyectado más coherentes, los suelos más profundos y menos cráteres superpuestos indicant un crater del período copernicano”.
En la imagen 1 encontramos algunos de los rayos más brillantes: en primer plano los rayos de Aristarchus confundiéndose con los de Kepler a la derecha y los que vienen desde el este de Copernicus.



En la imagen 2 los rayos de Copernicus (apenas visible en el extremo inferior) invaden todo y parecen enmarcar a Pytheas que, aparte de su pequeño sistema de rayos, presenta interesantes contrastes de albedo por la diversidad de materiales presentes en sus rampas externas.


En la imagen 3 volvemos a ver a Copernicus como ejemplo de morfologías complicadas todavía no alteradas por el clima espacial: el Sol comienza a iluminar las laderas escalonadas de la rima de un Copernicus todavía en sombras. También podemos observar el sistema de eyecciones del impacto que formó el cráter, casi intacto.


En la imagen 4 Tycho muestra no sólo su profundo piso sino también sus laderas escalonadas con sus zonas más claras y más oscuras (“el borde de Tycho está rodeado de zonas brillantes y oscuras”, página 266) y el altísimo pico central proyectando una aguda sombra al sol naciente.


Cerramos con la imagen 5, donde vemos 2 cráteres copernicanos de distintas características: Godin (al centro, arriba de Agrippa), con sus bordes escalonados, su piso agrietado y su pico central) y Dionysius, con su pequeño sistema de rayos y su material brillante, especialmente brillante en su borde este. Dionisyus es una rara avis “el único cráter de rayos oscuros en la cara visible”, en palabras de Waybe Bailey en el “Focus On” de septiembre 2015, sus rayos se formaron con basalto excavado del mare Tranquilitatis cuando se produjo el impacto que lo formó.




martes, 8 de mayo de 2018

DOS FAROS EN EL CUADRANTE SURESTE. STEVINUS A Y FURNERIUS A



Traducción del texto aparecido en el número de mayo 218 de “The Lunar Observer”

Las noches de  luna llena, noches de  rayos brillantes en la superficie selenita, son especialmente encantadoras para mí. Con los rayos del Sol naciente incidiendo sobre la superficie de manera directa, cráteres inmensos apenas son visibles y pequeñas maravillas aparecen fugazmente. Fue el caso de la observación del 30 de marzo desde el Observatorio de Oro Verde. La potencia de dos faros   en el cuadrante sureste de la Luna llamó inmediatamente nuestra atención. La identificación a colongitud 67.6º siempre es difícil, pero estos dos cráteres de rayos brillantes  flanquean un cráter reconocible, Stevinus, aún cuando sus detalles son imposibles de discernir. En la zona abarcada por la fotografía se sitúa el lugar de impacto de la sonda japonesa Hiten en 1993, entre Stevinus y Furnerius. Al principio parecía que los rayos que se ven en la imagen pertenecían al cercano Tycho, pero no era así. Stevinus A y Furnerius A , a ambos lados de Stevinus, son muy pequeños pero muy brillantes. Stevinus A, en el lado oeste, tiene 8 km. de diámetro. Su sistema de rayos parece tener un patrón en forma de abanico con más material de eyección al norte y al oeste. La pared este aparece ostensiblemente más brillante. Furnerius A, en el lado este de Stevinus, tiene 12 km. de diámetro, pero aparece menos prominente que Stevinus A, seguramente el material de eyección que esconde la forma del cráter impide ver su tamaño real. Los rayos de Furnerius A se extienden también irregularmente, principalmente hacia el norte. Parece que ambos sean resultados de impactos oblicuos. Al día siguiente, observando  visualmente la Luna con un telescopio  más pequeño (105 mm. Maksutov-Cassegrain ) para el Programa de Detección de Cambios Geológicos Lunares volví a observar (Colongitud 82.3º) a ambos cráteres de rayos brillantess para verificar un reporte histórico de Fenómeno Lunar Transitorio sobre “glittering points” (puntos resplandecientes) cerca de Stevinus, y Stevinus A y Furnerius A presentaban la misma apariencia de la noche anterior, extendiendo sus rayos hacia el norte. ¿No les parece que estas maravillas merecen un nombre propio?   


Name and location of observer: Alberto Anunziato (Oro Verde, Argentina).
Name of feature: Stevinus A/Furnerius A.
Date and time (UT) of observation: 03-30-2018-03:40.
Size and type of telescope used: 279mm SCT (Celestron 11" Edge HD)

Medium employed (for photos and electronic images): QHY5-II.