jueves, 6 de octubre de 2016

LOS 3 MAGNÍFICOS. ARISTILLUS, ARCHIMEDES Y AUTOLYCUS.


La presente es la traducción del texto aparecido en la edición de octubre de 2016 de “The Lunar Observer”. La mención a la obra de Peter Grego es un homenaje a su reciente y prematuro fallecimiento.

Estos hermosos accidentes en la zona oeste del Mare Imbrium son bien conocidos pero siempre merecen una nueva mirada. Archimedes, Autolycus y Aristillus son muy diferentes entre sí. Archimedes es un cráter enorme (83 km. de diámetro) con un fondo completamente inundado por la lava que formó el Mare Imbrium, que también inundó parcialmente su manto de material eyectado. Autolycus (39 kms. de diámetro) es el más pequeño de los tres, su principal característica es un fondo rugoso y desintegrado. Aristillus (55 kms. de diámetro) es un espléndido ejemplar del típico cráter de impacto con laderas interiores aterrazadas, un manto de material eyectado extenso y brillante y una constelación de picos centrales.
Es una zona muy especial, ya que la sonda soviética Luna 2-el primer artefacto humano en alcanzar la superficie de la Luna-se encuentra en algún lugar en las cercanías de Autolycus.
En el 18º día de la lunación (colongitud 129.8), podemos observar los rayos que emanan de Aristillus y Autolycus. Los rayos de Autolycus (¿o de Copernicus?) proporcionan una extraña vista de Archimedes, con su fondo, completamente oscuro usualmente, ahora cruzado por bandas brillantes.
Lo que llamó mi atención en esta imagen fue la banda oscura que se aprecia en Aristillus, una supuesta anomalía que me hizo pensar en un fenómeno lunar transitorio. En el libro de Peter Grego “The moon and how to observe it” estaba la respuesta, como siempre: “La ladera interna noreste está marcada por una prominente banda oscura que se extiende desde el fondo del cráter hasta el borde. Se trata de una de las más notables bandas de albedo oscuro que se puedan encontrar en un cráter lunar y no aparece asociada con ninguna formación topográfica”(pág.140). Peter estará siempre con nosotros cuando tengamos la necesidad y el placer de releer sus libros. Y la banda oscura de Aristillus sigue siendo un misterio.
Name and location of observer: Alberto Anunziato (Oro Verde, Argentina).
Name of feature: Aristillus.
Date and time (UT) of observation: 08-21-2016-05:28.
Filter: Astronomik ProPlanet 742 IR-pass.
Size and type of telescope used: 250 mm. Schmidt-Cassegrain (Meade LX 200).
Medium employed (for photos and electronic images): QHY5-II.

THE MAGNIFICENT THREE
Alberto Anunziato
“These beautiful features in the western part of the Mare Imbrium are well known but always deserves another look. Archimedes, Autolycus and Aristillus are very different from each other. Archimedes is a large crater (83 km.) with a floor completely flooded by the lava that formed Mare Imbrium, wich also flooded partially it’s ejecta blanket. Autolycus (39 km.) is the smaller one, it’s main characteristic is a rough and disintegrated floor. Aristillus (55 km.) is a tipical and splendid impact crater with terraced inner walls, wide and bright ejecta blanket and a constellation of central peaks.
This area is very special because the soviet probe Luna 2-the first man-made object to reach the Moon surface-lies somewhere near Autolycus.
In the 18th day of the lunation (129.8 colongitude), we could see the the rays emanating from Aristillus and Autolycus. The rays from Autolycus (or from Copernicus?) supply a rare view of Archimedes, with it’s floor, usually completely dark, now veined with bright streaks.

What caught my attention in this image was a dark band in Aristillus, an oddity that made me think on a lunar transient phenomena. In Peter Grego’s “The moon and how to observe it” was the answer, as always: “The northeastern inner wall is marked by aprominent dark band that extends from the crater’s floor to its rim. This feature,one of the most noteworthy dark albedo bands to be found in any lunar crater,doesnot appear to be associated with any topographic formation”(p.140). Peter will be with us every time we have the need and the pleasure of review his works. And the dark band of Aristillus remains a mystery”.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario