lunes, 30 de agosto de 2021

DORSA CERCA DE LAPLACE A

 

Traducción del texto aparecido en “The Lunar Observer” de julio 2021

Laplace A es un cráter pequeño, de 9 kilómetros de diámetro, que, sin embargo, es muy conspicuo porque se encuentra en una zona, en el borde de Sinus Iridium, en el Mare Imbrium, de poca densidad de cráteres. Su pared oeste proyecta la típica sombra triangular de los cráteres de ese tamaño (con su característica forma de cuenco) cuando son iluminados muy oblicuamente por la luz solar. Lo que me impresionó en su momento es la gran cantidad de segmentos de dorsa (IMAGEn 1). Todos presentan la forma curva que presentan los dorsa cuando los observamos segmentariamente (y en especial visualmente con un telescopio pequeño). Hay detalles interesantes, como un segmento que proyecta una sombra que se hace más pronunciada en un extremo, indicando probablemente una altura, o el segmento principal mucho más ancho y con forma más definida que los demás. Lo que más llamó mi atención, en ese segmento principal, es una zona mucho más brillante, situada en su borde y limitando con la sombra, que parecía tener incluso bordes dentados. Para delimitarla la marqué con una línea negra que no observé, es un recurso para poder demarcar la zona más brillante del resto del dorsum brillante. Ya he visto en otras ocasiones estas zonas más brillantes y creo que son las zonas más brillantes, y por ende más altas, del segmento superior del dorsum (que se denomina “crenulated ridge”, “crest” o simplemente “ridge”), segmento superimpuesto sobre el segmento más ancho llamado “arco”. 




Luego de la observación recurrí al LRO Quickmap y los dorsa que observé se ven muy prominentes, incluyo la IMAGEN 2 para comparación, en la que se pueden notar los dorsa (en naranja) incluidos en el “Map of lunar wrinkle ridges digitized from LROC Wide Angle Camera (WAC) global mosaic and hillshade maps generated from GLD100 Digital Terrain Model” (Thompson, T. J., M. S. Robinson, T. R. Watters, M. B. Johnson). Es interesante notar las limitaciones de la observación visual si comparamos ambas imágenes (un segmento que se observa visualmente como interrumpido, en la zona inferior izquierda, cuando es continuo), pero también es cierto que la forma del segmento principal se corresponde con la imagen de la LRO, la zona brillante es el arco (ancho y poco elevado) y que la cresta (indicada por la línea naranja en la imagen 2) se corresponde con la separación brillo-sombra, lo que concuerda con la morfología de los dorsa: una pendiente abrupta (en sombras en la image 1) y otra pendiente más suave (brillante). Entonces usé la herramienta “Draw/Search Tool” para analizar la altura de la zona más brillante en la imagen 1. En la imagen 2 del Quickmap, la zona brillante se encontraría dentro del círculo rojo, más precisamente en el punto celeste en la línea anaranjada. Si vemos la imagen 3, es la imagen 2 con el agregado de la línea de relieve obtenida con el Lunar Orbiter Laser Altimeter (LOLA) de la Lunar Reconnaissance Orbiter (también disponible en el LRO Quickmap), de manera que podamos seguir la altura de los puntos incluidos en la línea anaranjada. ¿Qué vemos? El típico relieve de un dorsum: una ladera abrupta (la izquierda, que en la imagen 1 proyecta sombras), otra ladera más suave (la derecha, en la imagen 1 brillante) y el punto más alto (en la ladera oeste, la más abrupta) que coincide con la zona más brillante que observamos. Sumamente interesante, queda para un estudio posterior seguir jugando con los datos de LOLA dentro del Quickmap y determinar más precisamente ese “pico” en la parte más alta del dorsum cercano a Laplace A.

Name and location of observer: Alberto Anunziato (Paraná, Argentina).

Name of feature: LAPLACE A.

Date and time (UT) of observation: 06-19-2021  22.40 to 23.00

Size and type of telescope used: 105 mm. Maksutov-Cassegrain (Meade EX 105).

Magnification: 154X


sábado, 21 de agosto de 2021

RAMAN Y DORSA BURNET


 

Traducción del texto aparecido en la edición de Agosto 2021 de “The Lunar Observer”

Sabemos que la meseta de Aristarchus es más oscura y más alta que el mare que la rodea, lo que, al observar por un telescopio, da la sensación de una especie de cabo que se interna en el mar, especialmente alrededor del alargado cráter Raman. Raman tiene 12 kilómetros de diámetro y supuestamente su forma se debe a una alineación de impactos, lo que se ve más claro en imágenes en órbita, como el Quickmap de la Lunar Reconnaissance Orbiter. También sabemos que su superficie es ondulada y marcada por pequeñas colinas, como la que se ve al sur de Raman, o más bien se adivina por su sombra. Curiosamente, desde el borde sur de Raman se extiende una sombra muy oscura que parece cubrir el extremo norte de la meseta y también más allá.  También es interesante lo poco que se distinguen los Montes Agricola de Dorsa Burnet. El segmento más brillante y que proyecta una sombra más extendida en uno de sus extremos pertenece a los Montes Agricola. El segmento paralelo más al norte pertenece a Dorsa Burnet, lo mismo que el segmento más hacia la izquierda (oeste), en el cual podemos distinguir una zona más brillante, que sobresale del resto del dorsum, mucho más alta, que incluso proyecta una pequeña sombra sobre la parte más ancha del dorsum, esto es, sobre la ladera más suave del arco.

Name and location of observer: Alberto Anunziato (Paraná, Argentina).

Name of feature: RAMAN

Date and time (UT) of observation: 05-23-2021  22.55 to 23.20

Size and type of telescope used: 105 mm. Maksutov-Cassegrain (Meade EX 105).

Magnification: 154X


miércoles, 18 de agosto de 2021

LOS OBSERVADORES LUNARES DE LA SOCIEDAD LUNAR ARGENTINA EN “THE LUNAR OBSERVER” DE JULIO 2021

 

Desde agosto de 2015 no hay un solo número de la revista especializada en observación lunar más importante, The Lunar Observer, sin que haya observaciones y textos de nuestra asociación.

La revista se puede descargar de la web de ALPO:  http://www.alpo-astronomy.org/gallery3/var/albums/Lunar/The-Lunar-Observer/2021/tlo202107%2812_5MB%29.pdf?m=1624990530.

En la portada se referencian los dos artículos de miembros de la SLA aparecidos en este número (ya publicados en entradas anteriores):

In This Issue Observations Received 2 By the Numbers 3 Abulfeda F & M, R.H. Hays Jr. 4 From Aristoteles to Atlas, R. Hill 5 A Set of Wonders In and Around Taruntius, F. A. Cardinalli and A. Anunziato 6 Another Clavius Sunrise, R. Hill 10 An Unusual View of Fracastorius, S. Babino and A. Anunziato 11 Focus On: The Lunar 100: Features 71-80, J. Hubbell 12 Lunar 71-80 “A Personal View”, A. Anunziato 15 Mare Orientale, R.H. Hays, Jr. 86 Recent Lunar Topographic Studies 89 Lunar Geologic Change Detection Program, T. Cook 95 ALPO 2021 Conference News 105 Lunar Calendar June 2021 107 An Invitation to Join ALPO 107 Submission Through the ALPO Image Achieve 107 When Submitting Observations to the ALPO Lunar Section 108 Call For Observations Focus-On 109 Focus-On Announcement 110 Key to Images in this Issue 111 To our northern hemisphere readers, happy summer! Of coarse to our southern hemisphere readers, happy winter! I hope that this finds you and your loved ones well. I hope that the weather allows you to get out and do some gazing at our nearest natural neighbor in the universe. This issue contains great lunar articles by Rik Hill, Alberto Anunziato and Robert H. Hays, Jr., as well as numerous excellent images and drawings. The main part of this issue is the Focus –On the Lunar 100, targets 71-80. This includes targets such as volcanic areas in Atlas, saucer craters in Ptolemaeus and near limb basins Mares Smythii and Orientale. Also, there are some nice images of the recent lunar eclipse (pages 93-94). Tony Cook has again prepared another thorough report of Lunar Geologic Change and Detection. Thanks to all who contributed to these efforts. I have been busy this past month on all things lunar. I have been preparing a paper for the ALPO Virtual Conference of August 13 and 14. Please plan on joining this meeting! See pages 105-106 for details. Also, I have been scanning cards from Winnie Cameron for use by Tony Cook. I am now into the early Apollo days in my scanning project. It has been interesting to see the enthusiasm of lunar observers in thoe exciting times! Clear and steady skies!

 

En “Lunar topographical studies” se mencionan las siguientes observaciones (pág.2):

Alberto Anunziato Paraná, Argentina Images of Atlas, Copernicus, Ptolemaeus, Sinus Aestuum, Byrgius, drawing of Lambert R, article and images A Set of Wonders In and Around Taruntius and An Unusual View of Fracastorius. Sergio Babino Montevideo, Uruguay Images of Sulpicius Gallus, Atlas, Mare Smythii, Ptolemaeus, W. Bond, Rimae Sirsalis, article and image An Unusual View of Fracastorius. Juan Manuel Biagi Paraná, Argentina Images of Atlas (2). Francisco Alsina Cardinalli Oro Verde, Argentina Images of Sulpicius Gallus (2), Atlas (3), Copernicus (4), Ptolemaeus (2), W. Bond (4), Sinus Aestuum (2), article and images A Set of Wonders In and Around Taruntius. Desiré Godoy Oro Verde, Argentina Image of Atlas and Mare Smythii. Robert H. Hays, Jr. Worth, Illinois, USA Articles and drawings of Abulfeda F & M and Mare Orientale. Rik Hill Loudon Observatory, Tucson, Arizona, USA Articles and images From Aristoteles to Atlas, Another Clavius Sunrise, images of Sulpicius Gallus, Atlas (16), Mare Smythii (4), Copernicus (16), Ptolemaeus (16), W. Bond (4), Rimae Sirsalis (5), Lambert, Eratosthenes (4) and Mare Orientale (3). Marcelo Mojica Gundlach Cochabamba, Bolivia Images of Ptolemaeus and Sinus Aestuum (2). Felix León Santo Domingo, República Dominicana Images of the Rimae Sirsalis (2). Luigi Morrone Agerola, Italy Images of Rupes Recta, Atlas and Hercules, Arzachel, Aristoteles and Eudoxus, Archimedes, Albategnius and Vallis Alpes. Rafael Lara Muñoz Guatemala, Guatemala, SLA Image of Sinus Aestuum. Jesús Piñeiro San Antonio de los Altos, Venezuela Images of Sulpicius Gallus, Sinus Aestuum, Ptolemaeus and Tycho. Pedro Romano San Juan, Argentina Images of Mare Smythii, Lunar Eclipse (4), Copernicus (2), Timocharis and Mare Imbrium. Fernando Surà San Nicolás de los Arroyos, Argentina Image of Mare Crisium. David Teske Louisville, Mississippi, USA Image of Atlas (3), Mare Smythii, Copernicus (3), Ptolemaeus (3), Sirsalis, Lambert, and Mare Orientale. Román García Verdier Paraná, Argentina Image of Ptolemaeus. Ignacio Villarraza San Nicolás de los Arroyos, Argentina Images of Atlas.

LA Sección “Focus On” de este mes se dedicó a los accidentes lunares comprendidos entre el 71 y el 80 del listado Lunar 100. Ahora incluiremos las imágenes de nuestros observadores que se eligieron como más representativas de algunos de estos accidentes lunares. La totalidad de las imágenes correspondientes a los números 71-80 aparecerán en un futuro número especial de “El Mensajero de la Luna”.

Lunar 71: Manto oscuro de Sulpicius Gallus por Jesús Piñeiro (Venezuela)



Lunar 72: Cráteres de halo oscuro en Atlas por Francisco Alsina Cardinalli (Argentina)



Lunar 76 W Bond Por Francisco Alsina Cardinalli (Argentina)



Lunar 77: Rima Sirsalis por Félix León (República Dominicana)



Lunar 79: Sinus Aestuum por Marcelo Mojica (Bolivia)



Y una serie de imágenes seleccionadas para ilustrar la sección central:

Tycho (Jesús Piñeiro, Venezuela)



Eclipse Lunar (Pedro Romano, Argentina):






Mare Crisium (Fernando Surá, Argentina):

 


En la Sección “Lunar Geological Change Detection Program” (páginas 95 y siguientes), se reportan nuestras observaciones:

 

Level 1 – Reports received for May included: Jay Albert (Lake Worth, FL, USA - ALPO) observed: Aristarchus, Atlas, Gassendi, Herodotus, Mare Serenitatis, Piazzi Smyth, and Tycho. Alberto Anunziato (Argentina – SLA) observed: Aristarchus, Aristillus, Herodotus, and Plato. Maurice Collins (New Zealand – ALPO/BAA/RASNZ) imaged: the lunar eclipse and several features. Anthony Cook (Newtown, UK – ALPO/BAA) obtained video of earthshine in monochrome, and the lunar surface in thermal IR. Chris Dole (Newbury, UK – BAA) imaged: Lichtenberg. Walter Elias (Argentina – AEA) imaged: Deseilligny. Valerio Fontani (Italy – UAI) imaged: Lichtenberg. Les Fry (West Wales, UK – NAS) imaged: Aristarchus, Bettinus, Gassendi, Harpalus, and Schickard. Kris Fry (West Wales, UK – NAS) imaged the Moon. Rik Hill (Tucson, AZ, USA – ALPO/BAA) imaged: Aristotles/Eudoxus, Ina, Rimae Aridaeus, and Sulpicius Gallus. Pedro Humberto Romano (Argentina – SLA) imaged: Aristarchus, the lunar eclipse, and Plato. Leandro Sid (Argentina – AEA) imaged: Aristarchus, Gassendi, and Herodotus. Trevor Smith (Codnor, UK – BAA) observed: Aristarchus, Plato, Proclus, and several features. Luigi Zanatta (Italy – UAI) imaged Eudoxus.

 

Una observación visual de Alberto Anunziato y una observación fotográfica de Pedro Humberto Romano permitieron analizar un reporte de FLT (Fenómeno Lunar Transitorio) de 1975 en Aristarchus y la serie de imágenes tomadas durante el último eclipse lunar por Pedro Humberto Romano permitió analizar una serie de reportes antiguos producidos durante eclipses.

miércoles, 11 de agosto de 2021

ESTAMOS EN LA CONFERENCIA 2021 DE LA ASSOCIATION OF LUNAR AND PLANETARY OBSERVERS

 


Viernes 13 y sábado 14 de agosto de 17 a 21 horas Tiempo Universal (14 a 18 horas Argentina).

Por el canal de Youtube de ALPO:

https://www.youtube.com/c/AssociationofLunarandPlanetaryObservers    

 The 2021 ALPO Virtual Conference


Due to the continuing issues caused by the Corovid-19 pandemic and another wave of infections, the 2021 Conference of the ALPO will be held online on Friday and Saturday, August 13th and 14th, 2021. The conference times will be from 1 p.m. to 5 p.m. Eastern Time (10 a.m. to 2 p.m. Pacific Time) on Friday, August 13th, and from 1 p.m. to 5 p.m. and 7 p.m. to 9 p.m Eastern Time (10 a.m. to 2 p.m.and 4 p.m. to 6 p.m. Pacific Time) on Saturday, August 14th.

Besides access via Zoom, the ALPO Virtual Conference is free and open to all and will be live-streamed on the ALPO YouTube channel at https://www.youtube.com/c/AssociationofLunarandPlanetaryObservers    

An advantage of Zoom access, however, is that attendees can participate with their own questions submitted via the Zoom group text chat feature. Those attendees using Zoom must already have it installed on their computer prior to the conference dates. Zoom is free and available at https://zoom.us/

The Zoom links for the ALPO conference will be posted on social media and e-mailed to ALPO members on Thursday, August 12th. There will be a separate Zoom meeting set up for each day. The Zoom virtual (online) meeting room will open 15 minutes prior to the beginning of each day’s activities.

The conference will cover various aspects of Earth-based observational solar system astronomy. Topics of papers and presentations include the following:

Friday 13-Aug

UT         ET         PT         Speaker/Topic

17:00     1:00     10:00     Julius Benton, Opening Remarks
17:15     1:15     10:15     Matt Will, Introduction to the ALPO
17:40     1:40     10:40     Jerry Hubbell, ALPO Exoplanet section
18:05     2:05     11:05     Rik Hill, The Start of Solar Cycle 25
18:30     2:30     11:30     John Rogers, Changes on Jupiter 2021
18:55     2:55     11:55     Break
19:20     3:20     12:20     Alberto Anuziato, Amateur studies of Lunar Wrinkle Ridges
19:45     3:45     12:45     Richard Schmude, General Talk on Photoelectric Photometry
20:20     4:20     1:20       Jim Tomney, Improving the searchability of sketches/images in the ALPO galleries
20:45     4:45     1:45       David Teske, In and About Palus Putredinis

Saturday 14-Aug

UT           ET         PT         Speaker/Topic
17:00     1:00     10:00     Tim Robertson Schedule updates and information for Day 2
17:15     1:15     10:15     Richard Schmude Recent Developments on the Remote Planets
17:40     1:40     10:40     Carl Hergenrother The ALPO Comets Section, recent observations.
18:05     2:05     11:05     Julius Benton Saturn Observations
18:30     2:30     11:30     Frank Melillo What's up with Mercury
18:55     2:55     11:55     Break
19:20     3:20     12:20     Richard Schmude Recent Developments on Jupiter
19:45     3:45     12:45     Carl Hergenrother Planetary objects on coins and medals
20:20     4:20     1:20       Scott Harris What happens on the Moon doesn't stay on the moon
20:45     4:45     1:45       Carl Hergenrother Closing Remarks
23:00     7:00     4:00       Awards and Keynote speaker Damian Peach

ALPO looks forward to presenting this conference free of charge and hopes that you will find these two days of presentations fascinating and well worth your time.

Matthew L. Will
Secretary and Treasurer
Association of Lunar and Planetary Observers (ALPO)
PO Box 13456
Springfield, IL  62791-3456  USA
Email addresses: matt.will@alpo-astronomy.org
                 or matthew.will@att.net
ALPO Web Site:  http://www.alpo-astronomy.org