LOS OBSERVADORES LUNARES DE LA SOCIEDAD LUNAR ARGENTINA EN “THE LUNAR OBSERVER” DE NOVIEMBRE 2019

Otro número de la biblia de la observación lunar, “The Lunar Observer”, y van 52 consecutivos en los que nuestras observaciones aparecen. Y este número es uno destacado.

La revista se puede descargar de la web de ALPO:  http://moon.scopesandscapes.com/tlo.pdf y también del siguiente link:

https://drive.google.com/file/d/11g7W_nZ-1NZegkt8sU5NkfDIxOc5GEgG/view?usp=sharing

En el artículo de fondo de la Sección Bimestral “Focus on” se eligió en un lugar destacado una imagen nuestra de Copernicus (página 9) y aparecieron dos artículos con imágenes de observadores de la Sociedad Lunar Argentina “Three views of Copernicus” (pagina 43 y siguientes) y “Atlas and a bright spot on Full Moon” (página 41). Además “A show of a few minutes on the west rim of Deluc H” (página 32). Estos tres artículos han sido traducidos y aparecieron en anteriores entradas.

En “Recent Topographical Observations” (páginas 46 y siguientes) se incluyeron las las siguientes observaciones de:

Jairo Chavez:

Plato:

Aristarchus:

Bianchini:

Román García Verdier:

Aristarchus:

Proclus:

Plato:

Alberto Anunziato:

Hahn:

Petavius:

Anaxágoras:

Raúl Podestá:

Plato:

Copernicus:

Tycho:

Proclus:

En la Sección “Lunar Geological Change Detection Program” (pág.64 y siguientes) aparecen nuestras observaciones reportadas al programa:

Reports have been received from the following observers for Sep: Jay Albert (Lake Worth, FL, USA - ALPO) observed: Alphonsus, Aristarchus, Atlas, Barrow, Bessel, Hase, Mons Piton, Rabbi Levi, and Torricelli B. Alberto Anunziato (Argentina – SLA) observed Agrippa, Aristarchus, Hahn, Plato, Pro-clus and Yerkes. Dietmar Büttner (Germany - BAA) observed Tycho. Jario Chavez (Columbia - LIADA) imaged Aristarchus, Bianchini, Gutenberg, Mare Crisium and several features. Maurice Collins (ALPO/BAA/RAS NZ) imaged earthshine, Petavius, and several features. Alexandra Cook (Spain) imaged the Moon. Pasquale D’Ambrososio (UAI – Italy) imaged the Full Moon. Valerio Fortani (Italy – UAI) imaged Bullialdus, the Full Moon and Torricelli B. Les Fry (Mid Wales, UK - NAS) imaged Montes Apenninus, Theophilus, Tycho, and several features. Kevin Kilburn (BAA) imaged several features. Nicoletta Minichi-no (Italy – UAI) imaged Torricelli B. Bob Stuart (Rhayader, UK – BAA) imaged Anaxagoras, Aristarchus, Arnold, Atlas, Briggs, Capella, Carpenter, Cusanus, Desargues, Endymion, Fracastorius, Hayn, Hercules, Janssen, Labus Spei, Lavoisier, Macrobius, Messier, Meton, Newcomb, Oenopides, Philolaus, Pitiscus, Po-sidonius, Proclus, Reiner Gamma, Tomer, Santbech, Schröter, Taruntius, Theophilus and the Full Moon. Franco Taccogna (Italy – UAI) imaged Campanus, Mare Frigoris, Montes Teneriffe, Tycho and several features. Aldo Tonon (Italy – UAI) imaged the Full Moon. Gary Varney (Pembroke Pines, FL, USA – ALPO) imaged Montes Apenninus and Triesnecker. Román García Verdier (Argentina - SLA) imaged the regions around Aristarchus, Plato and Proclus. Fabio Verza (Italy – UAI) imaged Montes Teneriffe and the Full Moon. Ivor Walton (Codnor, UK - BAA) imaged Campanus. Marcello Zurita (Brazil – APA/BRAMON/SAB) videoed earthshine.

Y se escogieron imágenes:

Jairo Chavez para analizar un reporte de FLT de 1877 en Curtis:

Una observación de Alberto Anunziato (Hahn) para analizar un reporte de FLT de 2012.

Figure 7. The crater Hahn and surrounding area, with north towards the top left. (Top) Image sequence by Nick Hazel, taken with a tripod mounted D7000 DSLR camera for the dates and UTs given. (Bottom) An image by Alberto Anunziato taken on 2019 Sep 15 UT 02:51 taken with a 180 mm reflector equipped using a ZWO ASI120MC camera.

Alberto’s image (Fig 7 – bottom) is much sharper than the 2012 DSLR camera images (Fig 7 – top), and shows no sign of the plume effect. The simplest explanation for the “plume” is that it was just im-age data compression noise, seeing ripple, or a bird or insect flying past the Moon, otherwise some sig-nificant volume of absorbing material would be needed between the eastern crater rim and us. We shall keep the weight at 1 for now and encourage similar DSLR images to see if we can check out the com-pression noise effect. 

Y una imagen de Román García Verdier para analizar un FLT de 1958 en Promontorium Agarum:

TRES VISTAS DE COPERNICUS

Traducción del artículo aparecido en “The Lunar Observer” de noviembre 2019.

 Francisco Alsina Cardinali y Alberto Anunziato

“Focus On Copernicus” implica decidir entre las muchas características que hacen a este cráter merecedor del título del cráter más espectacular de la Luna. Entre las imágenes que los observadores de la Sociedad Lunar Argentina atesoran, seleccionamos las siguientes tres para ilustrar lo que más nos gusta de Copernicus:

Imagen 1:

Name and location of observer: Francisco Alsina Cardinali.

Name of feature: Copernicus.

Date and time (UT) of observation: 02-17-2019-03:17

Size and type of telescope used: 200 mm refractor.

Filter: 742 nm.

Medium employed (for photos and electronic images): QHY5-II.

Una vista panorámica de su sistema de rayos, que se extiende a una distancia radial de más de 800 kilómetros. La relativa juventud de Copernicus nos permite observar los detalles que el clima espacial ha borrado de los sistemas de rayos más antiguos. En esta imagen podemos comparar los sistemas de rayos de Copernicus y de Kepler: sus formas son muy diferentes.

Imagen 2:

Name and location of observer: Francisco Alsina Cardinali.

Name of feature: Copernicus.

Date and time (UT) of observation: 02-24-2018-23:17

Size and type of telescope used: 200 mm refractor.

Filter: None.

Medium employed (for photos and electronic images): QHY5-II.

El contorno de Copernicus es especialmente complejo, porque se registran recientes (en términos geológicos) desmoronamientos en áreas débiles, evidentes cuando el cráter está en las cercanías del terminador como zonas más brillantes (en las que la luz del sol se refleja en los puntos más altos) y áreas más oscuras que indican hundimientos. Se puede ver además el conjunto de picos centrales, que alcanzan los 200 metros de altura.

Imagen 3:

Name and location of observer: Alberto Anunziato (Oro Verde, Argentina).

Name of feature: Copernicus.

Date and time (UT) of observation: 08-21-2016-05:34.

Filter: Astronomik ProPlanet 742 IR-pass.

Size and type of telescope used: 250 mm. Schmidt-Cassegrain (Meade LX 200).

Medium employed (for photos and electronic images): QHY5-II.

Una vista dramática del interior en sombras de Copernicus. Como siempre, Peter Grego describe un breve momento de la lunación en todo su esplendor: “Un espectacular efecto de iluminación se produce durante las primeras horas de la mañana y las últimas de la tarde, cuando Copernicus está parcialmente cubierto por las sombras y algunos de las zonas más altas de las paredes aterrazadas se iluminan con la luz del Sol, contrastando con las sombras. Incluso una sumaria vista telescópica convencerá al observador de que el piso de Copernicus es considerablemente más bajo que el nivel del paisaje circundante. Medido desde los puntos más altos del borde del cráter hasta la parte más baja del suelo, la profundidad de Copernicus es de 3,760 metros”.

ATLAS Y UNA MANCHA BRILLANTE EN LUNA LLENA

Traducción del artículo aparecido en la página 41 de “The Lunar Observer” de noviembre 2019

Atlas y su eterno compañero Hércules son una de las parejas de cráteres más interesantes de la superficie lunar. Los atractivos de Atlas son muchos: sus paredes aterrazadas, las grietas y numerosas colinas bajas de su accidentado piso, su pico central. Lo que nos atrajo de esta imagen, tomada por un miembro de la Sociedad Lunar Argentina es una atracción que solamente puede observarse cuando la luz del Sol incide en forma vertical sobre la superficie. En palabras del recordado Peter Grego (The Moon and How to observe it, página 147), son “dos manchas circulares muy prominentes y de un oscuro bien definido, cada una de unos 10 kilómetros de diámetro, pueden verse dentro de Atlas. Una se encuentra en la parte norte del fondo, la otra en la parte sur, en la parte aterrazada del interior de la pared, y no tienen ninguna asociación topográfica obvia entre sí, salvo que ambas parecen situarse en puntos donde comienzan a diversificarse dos rimas sinuosas que se extienden por el fondo del cráter”.

Hay otras maravillas para observar a colongitud 106.9º: el suelo oscuro de lava volcánica de bajo albedo de Endymion, el parche oscuro del norte de Hercules, las bandas de Hercules G y una extraña y atractiva mancha brillante entre Atlas y Atlas A. Observando visualmente hace unos años me sorprendió esa mancha de forma imprecisa que no encontraba en los atlas y que era el tercer accidente más brillante de la superficie lunar a colongitud 106.9º. Posteriormente conocí su nombre no oficial: “Atlas Companion”, con el que aparece en la lista de cráteres con rayos brillantes de la Lunar Section de ALPO. ¿A qué se debe su albedo? Ampliando la imagen se puede observar que los rayos se expanden hacia los 4 puntos cardinales desde una zona interior más brillante en forma de herradura alargada. En una imagen de la Lunar Reconnnaissance Orbiter vemos el detalle de este cráter tan brillante pese a que su diámetro es de solamente 3 kms. Se encuentra en http://lroc.sese.asu.edu/posts/541 y ahí se explica su alto albedo: “el material eyectado por el impacto de un cráter joven a menudo produce un patrón irregular de material brillante mezclado con material de menor reflectancia de estratos inferiores más antiguos. Los contrastes entre materiales más brillantes y más oscuros pueden ser muy bellos”. Vamos a buscar en las imágenes de Atlas para saber un poco más cuando se hace visible esta mancha brillante y cuando desaparece.

Name and location of observer: Alberto Anunziato (Paraná, Argentina).

Name of feature: Atlas.

Date and time (UT) of observation: 06-19-2016-02:58.

Filter: Astronomik ProPlanet 742 IR-pass.

Size and type of telescope used: 250 mm. Schmidt-Cassegrain (Meade LX 200).

Medium employed (for photos and electronic images): QHY5-II.

UN ESPECTÁCULO DE POCOS MINUTOS. LA LADERA OCCIDENTAL DE DELUC H

Traducción del artículo aparecido en “The Lunar Observer” de noviembre 2019 (páginas 32 y 33)

Esta es una experiencia de observación y no un relevamiento selenográfico exacto. El 6 de octubre de 2019 un par de observadores de la Sociedad Lunar Argentina nos encontrábamos observando una serie de cráteres cuya observación era requerida por el Lunar Geological Change Detection Program. Y luego, a las 23.40 UT, empezamos un paseo por el terminador y ahí nos encontramos con una sorpresiva mancha brillante de forma indeterminada (Imagen 1). Aunque parecía el producto de la luz solar incidiendo oblicuamente sobre la superficie mientras avanzaba el día lunar, la mancha brillante por su forma irregular y su tamaño invitaba a la imaginación, por lo que decidimos registrarla (por las dudas). Al consultar el Virtual Moon Atlas resultó que abarcaba parte del cráter Deluc y parte de Deluc H. En los minutos que pasaron entre la consulta del atlas y el dibujo muy elemental de los cráteres para registrar la zona brillante, ésta había variado y se limitaba a Deluc H y parte de la ladera norte de Deluc (Imagen 2 a las 00.12 UT del 7 de octubre). Ahora claramente abarcaba el tercio occidental de Duluc H y parte del borde norte de Deluc. Nos fuimos a cenar y sacamos el telescopio más tarde para comprobar como había cambiado la zona brillante a las 4.15 UT, las sombras en el interior de Deluc H seguían retrocediendo (Imagen 3). Nos interesó reportar un fenómeno de iluminación que duró pocos minutos, aunque no pudimos observar su inicio sí observamos cómo desapareció rápidamente. Un momento único en la lunación (colongitud 8º.2) que nos proponemos volver a observar. No hay muchas fotos del par Deluc-Deluc H. La mejor pertenece a la vieja y confiable misión Lunar Orbiter. En la “Photo Nº IV.118-H3”, que corresponde a Plate 478 del Lunar Orbiter Photographic Atlas of the Moon” (David Bowker and J. Kendrick Hughes, NASA, 1971), podemos observar lo que motivó la iluminación tan intensa: los primeros rayos del Sol inciden sobre la zona más elevada del par de cráteres: la ladera de norte de Deluc sobre la que impactó posteriormente el meteorito que generó Deluc H, incluso  exponiendo material interno y “fresco” que refleja más intensamente la luz solar.

Name and location of observer: Alberto Anunziato (Paraná, Argentina).

Name of feature: Deluc /Deluc H.

Date and time (UT) of observation: 10-06-2019  23.40 to 10-07-2019 04.25.

Size and type of telescope used: 105 mm. Maksutov-Cassegrain (Meade EX 105).

Magnification: 154X

"EL MENSAJERO DE LA LUNA" nº 3

Una nueva edición de la revista de la Sociedad Lunar Argentina. Descarga gratuita desde:

https://drive.google.com/file/d/1-lo-hx3fxEnbX2HSNAVKMpwb9lJX10kg/view